Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 42 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:37

Cleer - El cuento de las tres palabras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta presentación Cleer nos narra un cuento tradicional sobre un jornalero muy pobre que se las ingenia para poder obtener algo de dinero.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Estaba muy cansado y tenía hambre y sed,
Caption 8 [es]: Estaba muy cansado y tenía hambre y sed,
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta última parte de su lección sobre los cinco sentidos, Carlos compartirá algunas expresiones idiomáticas relacionadas con los sentidos del oído y el tacto.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: A pesar de que Roberto estaba viendo televisión,
Caption 54 [es]: A pesar de que Roberto estaba viendo televisión,
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Continuamos aprendiendo con Carlos las expresiones idiomáticas ligadas a los cinco sentidos. ¿Qué podremos expresar con el gusto?
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: El equipo de fútbol no estaba a gusto
Caption 72 [es]: El equipo de fútbol no estaba a gusto
video thumbnail
3:21

Yabla informa - Noticias con Cleer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿A dónde fue a parar el agua que había en Marte? ¿Cuál ha sido el efecto de la pandemia del COVID-19 en los Premios Óscar y en la industria del cine? ¡No te pierdas este segmento de noticias con Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: más o menos cuando la vida en la Tierra estaba empezando.
Caption 20 [es]: más o menos cuando la vida en la Tierra estaba empezando.
video thumbnail
1:32

Cleer - Una noticia triste

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La hija de Cleer, Lía, le da una triste noticia en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Estaba ayer en la escuela y cuando volví ya estaba así.
Caption 10 [es]: Estaba ayer en la escuela y cuando volví ya estaba así.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de conseguir a Charly Fish, Guillermina y Candelario lo ayudan a volver a estar feliz para el concierto en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mientras buscan un regalo para la abuela, Guillermina y Candelario se encuentran con una estrella de mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.
Caption 25 [es]: Estaba pegadita a la piedra.
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca
Caption 13 [es]: Estaba jugando con mi muñeca
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.