X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Titles

Coro, Venezuela - Relaciones familiares

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Desde Coro, Venezuela, nuestra amiga Zony nos presenta su familia.

Captions

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: "Aquello es de mi familia".
Caption 33 [es]: "Aquello es de mi familia".

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luego de incursionar en varias agrupaciones y de ceder sus letras a otras agrupaciones falconianas, Alberto Jiménez ha recopilado 10 de sus últimas obras como compositor en un disco titulado CAUSALIDAD, lanzado en 2009 para toda Venezuela. Aquí él nos cuenta la historia detrás de esta producción.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sino en familia también.
Caption 9 [es]: sino en familia también.

José Rodríguez - La Finca

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: mis hijos pues, mi familia pues... y aquí estamos...
Caption 33 [es]: mis hijos pues, mi familia pues... y aquí estamos...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.