X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.

Captions

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Pigueldito y Federico salen de nuevo a pasear. En esta ocasión, Pigueldito quiere saber qué es un cumpleaños.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y justo después ya lo has olvidado".
Caption 21 [es]: y justo después ya lo has olvidado".

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cuando llegas a una nueva ciudad, puede que necesites ayuda para encontrar algunos lugares. En este video, Cleer y Lida nos muestran un ejemplo sobre cómo hacer preguntas e iniciar una conversación con alguien.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: justo enfrente de la oficina de correos hay un restaurante
Caption 31 [es]: justo enfrente de la oficina de correos hay un restaurante

Ana Carolina - Recorrido por el parque

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Ana Carolina nos guía en un recorrido por un parque infantil, señalándonos su variedad de juegos divertidos para niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: sobre todo cuando tu casa queda justo frente al parque.
Caption 40 [es]: sobre todo cuando tu casa queda justo frente al parque.

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos da unos tips sobre expresiones relacionadas con el tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: está justo por arriba de nuestras cabezas.
Caption 45 [es]: está justo por arriba de nuestras cabezas.

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por el Morro de Tulcán, el sitio arqueológico más importante en la ciudad de Popayán, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y está ubicado justo en el centro de esta ciudad.
Caption 15 [es]: y está ubicado justo en el centro de esta ciudad.

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Ponemos un poco de silicón justo en el centro de la tapa.
Caption 36 [es]: Ponemos un poco de silicón justo en el centro de la tapa.

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Justo en el doblez del papel, trazamos la mitad de la calabaza.
Caption 67 [es]: Justo en el doblez del papel, trazamos la mitad de la calabaza.

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: vamos a hacer sus cejas, su nariz y su boca justo así.
Caption 68 [es]: vamos a hacer sus cejas, su nariz y su boca justo así.

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario han decidido hacer una película de terror y el abuelo ha encontrado la locación perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¡Ahí lo tienen, justo al frente de ustedes!
Caption 28 [es]: ¡Ahí lo tienen, justo al frente de ustedes!

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Llegué justo dónde quería, al salón de baile de las medusas.
Caption 29 [es]: Llegué justo dónde quería, al salón de baile de las medusas.

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Justo el día de hoy le ha dado un mensaje a la nación
Caption 23 [es]: Justo el día de hoy le ha dado un mensaje a la nación

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

Nuestro reportero estrella hace una parada en la capital de Perú y toma un ride con Ulises, un taxista que también la hace de guía de turista y policía. Él conoce muy bien la ciudad y amablemente comparte lo que sabe con nosotros. Ha decidido mostrarnos el área de Rimac. La palabra rimac significa “que habla” en lengua quechúa, es un buen nombre que nos inspira a seguir hablando durante el paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Estamos llegando justo a la Alameda de los Descalzos.
Caption 22 [es]: Estamos llegando justo a la Alameda de los Descalzos.

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

La Plaza de Mayo es uno de los lugares mas importantes en la historia de Buenos Aires. Fue el centro de muchos eventos políticos y a visto a Evita, Perón, y a las “Madres de Mayo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Y nos deja justo en el medio de la Plaza de Mayo.
Caption 17 [es]: Y nos deja justo en el medio de la Plaza de Mayo.

Belanova - Me Pregunto

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Denisse Guerrero, la guapa cantante de Belanova, estudió diseño de modas en México antes de que se convirtiera en una estrella de rock. Quizá el enorme collar que usa en el video de la canción Me Pregunto fue parte de un proyecto escolar que realizó en sus años en la Universidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: justo en el mismo lugar
Caption 23 [es]: justo en el mismo lugar
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.