Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Captions

video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: porque es una comida que no se encuentra en ninguna parte del mundo.
Caption 23 [es]: porque es una comida que no se encuentra en ninguna parte del mundo.
video thumbnail
2:27

Melany de Guatemala - La creatividad de los Guatemaltecos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Ahora Melany nos muestra algunas artesanías hechas en Guatemala. Nos explica cómo a los artesanos les gusta usar colores vivos en sus creaciones y nos promete que la próxima vez que la visitemos nos preparará una deliciosa taza de café guatemalteco.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: yo diría que es de los mejores en el mundo.
Caption 19 [es]: yo diría que es de los mejores en el mundo.
video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Melany es una actriz guatemalteca. En este video nos habla sobre su pasión por el arte actoral y por un método de actuación en específico que, de acuerdo a sus propias palabras, "le ha cambiado la vida".
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: hablan y... y saben y conocen sobre el mundo del arte,
Caption 33 [es]: hablan y... y saben y conocen sobre el mundo del arte,
video thumbnail
5:01

Ricardo Arjona - Quiero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona enlista muchas de las cosas que quiere en la canción “Quiero”. Este video fue filmado en República Dominicana y en él aparece la flamante Miss República Dominicana 2007, Massiel Taveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Quiero cometer el error más grande del mundo
Caption 1 [es]: Quiero cometer el error más grande del mundo
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Porque en cualquier parte del mundo siempre existen animales que son muy peligrosos.
Caption 24 [es]: Porque en cualquier parte del mundo siempre existen animales que son muy peligrosos.
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Poco a poco el mundo se va... cambiando.
Caption 56 [es]: Poco a poco el mundo se va... cambiando.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.