X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el segundo tema de esta serie dedicada al cine Carlos nos presenta algunos de los términos más usados relacionados con la actividad de ir al cine y ver películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: No puedo ver una película sin comer palomitas.
Caption 65 [es]: No puedo ver una película sin comer palomitas.

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sigamos descubriendo junto a Lida y Cleer algunas otras cosas que no pueden faltar en un hogar colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: con huevo, eh... se puede comer con salchicha,
Caption 46 [es]: con huevo, eh... se puede comer con salchicha,

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la segunda parte de esta lección, Carlos se enfoca en el "voseo" que se utiliza en la ciudad de Cali ayudándose con una serie de ejemplos a través de los cuales nos muestra la forma de conjugar algunos verbos con los pronombres "tú" y "vos".
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Verbo "comer":
Caption 33 [es]: Verbo "comer":

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de ver la torre, el caballo y el alfil, ahora continuaremos aprendiendo cómo colocar y mover las piezas restantes: el rey, la reina o dama y los peones.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: generalmente se utiliza el verbo "comer"
Caption 56 [es]: generalmente se utiliza el verbo "comer"

Cleer y Lida - Picnic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.
Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de no haber hablado por un tiempo, Lida y Cleer se alegran de tener una conversación telefónica y hacer planes para verse.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: porque así entonces podemos comer
Caption 69 [es]: porque así entonces podemos comer

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos enseña cómo conjugar los verbos regulares y algunos irregulares en el tiempo verbal progresivo pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.
Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Ah, bueno, entonces te puedo invitar a comer algo
Caption 66 [es]: Ah, bueno, entonces te puedo invitar a comer algo

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Dijo que se iba a comer el mundo,
Caption 71 [es]: Dijo que se iba a comer el mundo,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin queda traumatizado cuando la intervención de Fede con la chica que le gusta no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El encuentro de Kevin con la chica que le gusta, Lisa Bernal, no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: No podía comer.
Caption 30 [es]: No podía comer.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?
Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Le doy lo que debe comer un perro.
Caption 27 [es]: Le doy lo que debe comer un perro.

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: entonces él... después él ya no va a tener qué comer.
Caption 45 [es]: entonces él... después él ya no va a tener qué comer.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.