X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Captions

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico, Venezuela

En este episodio de Sonido Babel vamos a aprender sobre la Plena portorriqueña: escuchar la melodía y descubrir los usos y los motivos por los cuales se entona.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Y entonces sucedieron cosas como:
Caption 53 [es]: Y entonces sucedieron cosas como:

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Cuántas cosas están ocurriendo simultáneamente
Caption 30 [es]: ¿Cuántas cosas están ocurriendo simultáneamente

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

¿Qué es historia? ¿Qué es ficción? ¿Es la historia un hecho? ¿En qué cree más la gente? Éstas son algunas de las preguntas que aparecen en el nuevo episodio de "Seva Vive".
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: el estado de cosas en ese momento es una construcción.
Caption 15 [es]: el estado de cosas en ese momento es una construcción.

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Eso es una de las cosas ilógicas del cuento
Caption 9 [es]: Eso es una de las cosas ilógicas del cuento

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: había unas cosas sobre... menciones de...
Caption 47 [es]: había unas cosas sobre... menciones de...

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Los reyes del Reggeaton Alternativo, “Calle 13”, son bien conocidos por sus letras inteligentes, rápidas y graciosas; faltan el respoeto a todos y a cualquiera. Por eso Un beso de desayuno es una sorpresa: por primera vez estamos tentados a quitar el letrero de “discreción al mirar” en los videos de Calle 13!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Ven pa' que vea' que yo también escribo cosas' bonitas'.
Caption 2 [es]: Ven pa' que vea' que yo también escribo cosas' bonitas'.

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Me enseñaron algunas cosas de piano, y a veces los acompañaba con el piano.
Caption 59 [es]: Me enseñaron algunas cosas de piano, y a veces los acompañaba con el piano.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.