X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Total 1 horas 1 minutos.

Titles

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Se aconseja discreción
Gloria y Majo están todavía en el mismo trabajo pero viven en diferentes planetas. Mientras tanto Melina confabula para plantar las semillas de la deserción en la cabeza de Gala…

Descriptions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!

Captions

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Preparamos con Fermín una deliciosa y saludable ensalada mixta, un plato muy típico en España que se suele servir como entrante o de acompañamiento de algunos platos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Aceite de oliva virgen extra.
Caption 19 [es]: Aceite de oliva virgen extra.

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La ensalada griega con queso feta es un plato clásico de la gastronomía griega que se remonta a la antigua Grecia. Vamos a conocer su origen, así como los ingredientes para prepararla.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 12 [es]: aceite de oliva virgen extra,

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde su cocina, Fermín nos explica cómo preparar una refrescante ensalada de verano cuyo ingrediente principal son los garbanzos. Veamos qué otros ingredientes necesita esta deliciosa receta.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 20 [es]: aceite de oliva virgen extra,

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión cocinamos con Fermín unas ricas y rápidas patatas al horno acompañadas de verduras. ¡Veamos los ingredientes y su preparación!
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: y un chorrito de aceite de oliva virgen extra
Caption 28 [es]: y un chorrito de aceite de oliva virgen extra

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos muestra cómo hacer espaguetis con verduras, una receta saludable y fácil de cocinar. Veamos qué verduras utiliza para acompañar los espaguetis y cuáles son los pasos para preparar esta receta.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Echamos un buen chorro de aceite de oliva virgen extra
Caption 53 [es]: Echamos un buen chorro de aceite de oliva virgen extra

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los tacos son un sabroso platillo conocido y preparado en todo el mundo. En esta segunda parte, Karla nos enseñará otros datos curiosos sobre esta fabulosa comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.
Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Estamos con Fran Rodriguez, chef del restaurante Fluvial del famoso hotel Kivir de Sevilla, que compartirá con nosotros una deliciosa receta para un tartar de atún.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: y un poquito de aceite oliva virgen extra,
Caption 37 [es]: y un poquito de aceite oliva virgen extra,

Fermín - Ensalada de tomate

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Acompañamos a Fermín al mercado ecológico de Coín para comprar unos deliciosos tomates frescos, preparar un aliño exquisito y disfrutar de una increíble ensalada muy fácil de hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 61 [es]: aceite de oliva virgen extra,

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Qué hacer con las deudas? ¿Cuáles son los gastos prioritarios? ¿Qué ajustes hacer en nuestra economía? Escuchemos algunos buenos consejos de María Fernanda para ahorrar y ajustar nuestra economía en estos tiempos de pandemia.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de no haber hablado por un tiempo, Lida y Cleer se alegran de tener una conversación telefónica y hacer planes para verse.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y el trabajo extra desde casa
Caption 21 [es]: y el trabajo extra desde casa

La cocina de María - Tortilla de patatas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Si alguna vez habéis estado en España, probablemente ya hayáis probado alguna vez la tortilla de patatas española. En este vídeo podéis aprender con María cómo prepararla paso a paso en vuestra casa para vosotros o para vuestros invitados.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Aceite de oliva virgen extra,
Caption 16 [es]: Aceite de oliva virgen extra,

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a preparar hoy con María un salmorejo, o también llamado porra, que es una crema fría típica del sur de España. Es muy rápida de hacer y solo se precisan unos pocos ingredientes y una batidora.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ciento cincuenta gramos de aceite de oliva virgen extra,
Caption 22 [es]: ciento cincuenta gramos de aceite de oliva virgen extra,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.