X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Cuando esté la luna iluminada
Caption 60 [es]: Cuando esté la luna iluminada

ChocQuibTown - Cuando te veo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es un grupo colombiano de música hip-hop que fusiona varios géneros musicales. La canción "Cuando te veo" fue la primera en lanzarse de su album El Mismo del año 2015.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Son como noche en luna llena
Caption 9 [es]: Son como noche en luna llena

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: De hecho, en la lengua chibcha, "socha" significa "agua de luna".
Caption 33 [es]: De hecho, en la lengua chibcha, "socha" significa "agua de luna".

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este segmento explora la forma cómo los músicos del Mono Núñez combina el entrenamiento vocal formal y su instinto natural a la hora de interpretar música colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Acaso las reglas del Festival Mono Núñez afectan la expresión artística de los participantes?
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: en noche de luna
Caption 38 [es]: en noche de luna

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Como si fueras la luna
Caption 24 [es]: Como si fueras la luna

Acercándonos a la Literatura - José Asunción Silva - "Nocturno III"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Luis lee el poema de José Asunción Silva " Nocturno III" una composición realmente triste acerca de la muerte de su hermana Elvira.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y la luna llena
Caption 11 [es]: Y la luna llena

Acercándonos a la Literatura - Lorca - "Noche del Amor Insomne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Luis lee el poema de García Lorca "Noche del Amor Insomne". García Lorca es uno de los más famosos poetas españoles del siglo XX y su poesía aún sigue siendo relevante.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Noche arriba, los dos con luna llena,
Caption 3 [es]: Noche arriba, los dos con luna llena,

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El músico colombiano Alberto Barros, mejor conocido como "El Titán de la Salsa", nos ofrece junto con su banda una de las canciones más conocidas y queridas del repertorio salsero: Cali Pachangero.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: De romántica luna, el lucero que es lleno
Caption 6 [es]: De romántica luna, el lucero que es lleno

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.