X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: que... pero es muy bueno cuando se guarda de un día para otro,
Caption 35 [es]: que... pero es muy bueno cuando se guarda de un día para otro,

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: todo eso es muy importante para la salud de él.
Caption 23 [es]: todo eso es muy importante para la salud de él.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: para asegurarnos que no tiene ninguna...
Caption 71 [es]: para asegurarnos que no tiene ninguna...

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?
Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?

Gloria Estefan - No Llores

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

La cantante de origen cubano Gloria Estefan’s inspiró su álbum 90 Millas en la música popular de su país. Es un álbum bastante especial, ya que en él particpan muchas estrellas de la música latinoamericana: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia y muchos otros prominentes artistas cubanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así
Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así

Javier García - Tranquila

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, España

Javier Garcia. Mantén tu oído pegado a este sonido, estamos escuchando esto en salones y restaurantes del centro. Venir a dar un paseo como este hombre al volante del bus de tranquila. Esta canción fue el primer lanzamiento de Javier, y se llevó discos de oro en tres países. Es garantía de moverse “suave, suavecito.”
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Para gozarlo rico
Caption 33 [es]: Para gozarlo rico

Javier García - Me Gustaría, Remix

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, España

Me Gustaría mezcla ritmos como el son cubano, guajira y charanga, aderezado con un toque de hip-hop. A Javier García le gustaría satisfacer tus gustos musicales, ¡escúchalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.