Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
3:33

Valeria - La natación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Valeria hoy nos viene a hablar sobre algunos estilos básicos de la natación, uno de los deportes más sanos y enriquecedores que existen. Te animamos a practicarlo en tu tiempo libre y a no perderte este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: En pecho pasa lo mismo.
Caption 51 [es]: En pecho pasa lo mismo.
video thumbnail
3:32

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Lo que pasa es que tiene mucha miopía.
Caption 20 [es]: Lo que pasa es que tiene mucha miopía.
video thumbnail
4:51
utoob

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

El cantautor venezolano Franco de Vita y la cantante española India Martínez unieron sus voces para interpretar esta hermosa canción que el artista venezolano incluyera en su álbum en vivo Vuelve en primera fila. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Y cada día que pasa sube la marea y me arrastra
Caption 19 [es]: Y cada día que pasa sube la marea y me arrastra
video thumbnail
4:58

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Uno de los platillos más típicos de Venezuela es la hallaca. Desde el pueblo El Hatillo y de la mano de Luisa, aprenderemos a preparar esta exquisita receta navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: este... es [sic] la alcaparra, la aceituna y la pasa.
Caption 28 [es]: este... es [sic] la alcaparra, la aceituna y la pasa.
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Pasa, por favor.
Caption 1 [es]: Pasa, por favor.
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Lo que pasa que ya se perdió el barco y luego pues, me llamaron,
Caption 17 [es]: Lo que pasa que ya se perdió el barco y luego pues, me llamaron,
video thumbnail
3:04

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En la canción “Mentiras” de la banda venezolana Los Amigos Invisibles, una muchacha escucha rumores al respecto de que su novio andaba con otra mujer, aunque él le aseguro que son sólo eso: rumores. ¿Quién es el verdadero mentiroso? nos preguntamos nosotros. Te invitamos a que veas el video, grabado en un bar de Nueva York, para que tú te formes tu propia opinión.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: No sé de qué me hablas, yo no sé qué pasa
Caption 20 [es]: No sé de qué me hablas, yo no sé qué pasa
video thumbnail
3:41

Franco de Vita - No Hay Cielo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Franco de Vita, nacido en Venezuela pero nacido de padres italianos, es probablemente el más importante expositor del pop venezolano y uno de los compositores latinoamericanos de mayor trayectoria y trascendencia. Sus 25 años de carrera ininterrumpida así lo demuestran. Mil y Una Historias En Vivo es uno de sus más recientes albums.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Sí. El tiempo no pasa sin tí
Caption 4 [es]: Sí. El tiempo no pasa sin tí
video thumbnail
4:53

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La Vela es un pequeño pueble en el estado de Falcón, al norte de Venezuela. En La Vela, cada 28 de diciembre, se celebra el día de los inocentes con la llegada de “Los Locos”, una comitiva de personajes que usan trajes vistosos y coloridos y hacen un recorrido por las calles. A su llegada, todo el pueblo se convierte en una fiesta, los negocios cierran y la gente baila en las calles. Sin duda, esta especie de festival que celebra La Vela parace sacado de una novela del Realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: El veintiocho de diciembre pasa, llega otro veintiocho
Caption 46 [es]: El veintiocho de diciembre pasa, llega otro veintiocho
video thumbnail
4:06

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y le hacemos los huecos que es por donde pasa el...
Caption 23 [es]: y le hacemos los huecos que es por donde pasa el...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.