Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: sino de todas las ge'... las personas
Caption 38 [es]: sino de todas las ge'... las personas
video thumbnail
3:18

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Sí, no siempre uno encuentra personas que te transmiten esa buena energía.
Caption 61 [es]: Sí, no siempre uno encuentra personas que te transmiten esa buena energía.
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Estas son algunas de las personas que conocimos en nuestro recorrido.
Caption 3 [es]: Estas son algunas de las personas que conocimos en nuestro recorrido.
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Y, al igual, si llega y se sienta una de esas... de esas personas muy millonarias,
Caption 64 [es]: Y, al igual, si llega y se sienta una de esas... de esas personas muy millonarias,
video thumbnail
3:09

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Aprende cómo se prepara un café tradicional mexicano conocido como "café de talega".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hay personas que les gusta un poco más fuerte
Caption 1 [es]: Hay personas que les gusta un poco más fuerte
video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Cuáles son los elementos necesarios para hacer un buen café? Para Ana María, barista de Baja Beans Café, se necesitan un buen café, una buena máquina y una buena persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas
video thumbnail
2:24

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En este video te presentamos la Ramón Hernández Barajas, un pintor mexicano que amablemente accedió a charlar con nosotros y mostrarnos su obra. Su nueva pintura es el retrato de una hermosa mujer gitana que baila descalza y agita una vaporosa y colorida falda. Observa el uso del color y las texturas que este pintor utiliza mientras él mismo nos explica un poco al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Personas que vienen de... de Europa.
Caption 10 [es]: Personas que vienen de... de Europa.
video thumbnail
3:28

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La economía es acerca de la producción y consumo de bienes y servicios. Usualmente, la asociamos con números y datos pero en la Universidad Autónoma Metropolitana ven la gente detrás de las cifras. Crista es una de estudiantes dispuestas a hablar acerca de su universidad y su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: detrás de las personas...
Caption 12 [es]: detrás de las personas...
video thumbnail
2:07

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La conversación con el pintor tijuanense Ramón Hernández Barajas era tan interesante que decidimos prolongarla. Así pudimos aprender sobre sus hermosas pinturas y su deseo de transformar a Tijuana para convertirla en una capital del arte y la cultura. Por ahí nos hemos enterado que su sueño se ha convertido ya en una realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: que hay cultura y que hay otra clase de personas, ¿verdad?
Caption 36 [es]: que hay cultura y que hay otra clase de personas, ¿verdad?
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: se convierten en amigos, en personas.
Caption 23 [es]: se convierten en amigos, en personas.
video thumbnail
4:05

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Disfruta la segunda parte de la entrevista con los miembros de La Gusana Ciega, quienes ahora nos platican sobre su carrera y algunos cambios que han hecho en su vida personal. Como muchas de las bandas de rock mexicano, La Gusana Ciega tuvo sus inicios en el hoy legendario bar llamado Cocotitlán
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: con... con personas maduras
Caption 26 [es]: con... con personas maduras
video thumbnail
3:06

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: desde el barecito de doscientas, trescientas personas.
Caption 27 [es]: desde el barecito de doscientas, trescientas personas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.