X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Captions

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este video tendrás la oportunidad de escuchar la conversación de dos amigos que hablan sobre sus deportes favoritos.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Lo mío es más, como, digamos, el plátano con... con leche,
Caption 46 [es]: Lo mío es más, como, digamos, el plátano con... con leche,

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: cinco libras de plátano,
Caption 26 [es]: cinco libras de plátano,

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si algún día tienes la oportunidad de visitar Bogotá, Carlos tiene una sugerencia muy especial para ti. Descubre uno de los restaurantes más famosos de Colombia y conoce algunas de las razones que hacen de Andrés Carnes de Res un lugar único en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: como, por ejemplo, sus famosos tostones de plátano maduro
Caption 44 [es]: como, por ejemplo, sus famosos tostones de plátano maduro

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Tenemos yuca, plátano maduro
Caption 32 [es]: Tenemos yuca, plátano maduro

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Inés Alomia nos habla acerca del papel de la gastronomía en su comunidad en el Pacífico colombiano. La comida y los brebajes son parte de una tradición que aún sobrevive.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y algunos venían con su racimos de plátano,
Caption 15 [es]: Y algunos venían con su racimos de plátano,

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Mira a Javier mostrarnos cómo hace una ensalada de frutas con queso. Tantos colores, tantos sabores y ¡Tantos nombres!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las costas colombianas del Pacífico son, literalmente, un paraíso perdido. Sus habitantes se quejan de la falta de atención que el resto del país le da a esta zona, pero es quiza debido a este aislamiento que han podido mantener su rica cultura. ChocQuibTown es un grupo que proviene de las regiones más lluviosas del mundo, y es ahí donde aprendieron a mezclar percusiones africanas y ritomos latinos con hip-hop y funk, dando origen a un sonido que es totalmente diferente y, sin embargo, está firmemente anclado en sus tradiciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Donde el manjar al desayuno es plátano con queso
Caption 34 [es]: Donde el manjar al desayuno es plátano con queso

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.