X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Vicente Fernández Gómez, también conocido como Chente, es un cantante de música de mariachi, empresario, productor discográfico y actor mexicano, considerado un símbolo de la cultura hispanoamericana y uno de los artistas más populares de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: No puedo terminar con tantas penas
Caption 16 [es]: No puedo terminar con tantas penas

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: que lo puedas llevar al cardiólogo,
Caption 80 [es]: que lo puedas llevar al cardiólogo,

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas
Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Mientras yo prendo aquí la freidora,
Caption 13 [es]: Mientras yo prendo aquí la freidora,

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: las rentas y los gastos son altísimos, hay mucha más competencia y entonces,
Caption 18 [es]: las rentas y los gastos son altísimos, hay mucha más competencia y entonces,

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nuestra anfitriona en Baja Beans Café nos enseña el proceso de tostado del café y nos invita a conocer las maravillas de Baja California.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: se prende el abanico y se mueve
Caption 28 [es]: se prende el abanico y se mueve

Café Tacvba - De acuerdo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Este video es sobre todas esas cosas que nos hacen diferentes -¡son tantas! Pero no importa qué tan diferens seamos, la banda mexicana Café Tacuva han estado en el medio lo suficiente para tener canciones para todos los gustos. Artistas que se han inventado a sí mismo, estos muchachos rockean los mismo en la ciudad de México que en Japón.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Piensas con una computadora o con la otra
Caption 12 [es]: Piensas con una computadora o con la otra

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: rentas de tablas,
Caption 5 [es]: rentas de tablas,

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: y es elegir a quién va a tomar las riendas de este país.
Caption 12 [es]: y es elegir a quién va a tomar las riendas de este país.

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Armando David Ortigosa decidió que necesitaba hacer algo para motivar a la juventud mexicana a ejercer su voto en las elecciones presidenciales. Su idea fue lanzar la campaña Tu Rock Es Votar, misma que estuvo inspirada en su casi homónima “Rock the Vote”, una campaña similiar llevada a cabo en los Estados Unidos en la que artistas y rock stars invitaban a la juventud a votar.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: y es elegir a quien va a tomar las riendas de este país.
Caption 84 [es]: y es elegir a quien va a tomar las riendas de este país.

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Yo dije: "No, pues, si esto prende,
Caption 76 [es]: Yo dije: "No, pues, si esto prende,

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Tu rock es Votar fue una campaña publicitaria lanzada en México durante las elecciones del 2006 para promover el voto joven. Los organizadores se inspiraron en la campaña “Rock the Vote” creada en los Estados Unidos. La campaña en México fue un intento por revertir los bajos índices de voto joven en México que, sin duda, son reflejo del desencanto y apatía política general de la juventud mexicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Estas elecciones serán las más reñidas en la historia de nuestro país.
Caption 10 [es]: Estas elecciones serán las más reñidas en la historia de nuestro país.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.