Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Bueno como las plenas, la copla recoge,
Caption 6 [es]: Bueno como las plenas, la copla recoge,
video thumbnail
3:26

Héctor Lavoe - Periódico de Ayer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

El legendario cantante de salsa portorriqueño Héctor Lavoe compara en su exitosa canción de 1976 "Periódico de Ayer" un amor del pasado con las noticas de ayer. Esto es verdadera salsa "clásica" que es conocida y amada alrededor de todo el mundo hispano y mas allá también. Un obligado para cualqueir estudiante serio de la cultura latina.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Tú eres El Diario La Prensa
Caption 25 [es]: Tú eres El Diario La Prensa
video thumbnail
3:29

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Kany García ha disfrutado de una exitosa carrera y ganado algunos de los más prestigiosos premios musicales de España. Sin embargo, si juzgamos tan sólo por la letra de esta canción, pensaríamos que su vida amorosa no ha sido tan satisfactoria. Por suerte, parece que Kany ha encontrado una solución a este dilema (las baterías se venden por separado).
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: pues yo misma me decía 'no lo pierdas'
Caption 3 [es]: pues yo misma me decía 'no lo pierdas'
video thumbnail
4:18

Carli Muñoz - Niñez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La rebeldía es una parte fundamental del temperamento que todo rockstar debe tener y eso algo que Carli Muñoz no podría haber evitado desde niño. Tenía un gran talento para la música pero poca paciencia y dedicación para estudiar sus lecciones. Afortunadamente, el dueño de una tienda de instrumentos musicales le permitió usar uno de sus pianos para que Carli desarrollara su propio proceso de aprendizaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: y tocaba ritmos como las plenas y... y el guaguancó.
Caption 49 [es]: y tocaba ritmos como las plenas y... y el guaguancó.
video thumbnail
3:01

Luís Fonsi - Por una Mujer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Puertoriqueño de nacimiento, Luis Fonsi se mudó con su familia a Orlando cuando era apenas un niño. Aunque de chico formó parte de algunas bandas musicales, Fonsi tuvo que esperar a ser descubierto por el el director de la escuela de música de la Universidad de Florida para grabar su primer album. El éxito llegó pronto y sus canciones se hicieron populares en toda Latinoamérica.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Yo con tantas penas y dolores del pasado la veía más como un fantasma
Caption 10 [es]: Yo con tantas penas y dolores del pasado la veía más como un fantasma
video thumbnail
2:54

Circo - La sospecha

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
¿Alguna vez has tenido una sospecha al respecto de algo o alguien? La banda puertoriqueña Circo explora el tema de la duda y la sospecha con esta canción llena de referencias a la Santería, un conjunto de sistemas y prácticas religiosas que funden creencias católicas con tradiciones culturales provenientes de África.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Prende la mecha, embrujándome de amor
Caption 19 [es]: Prende la mecha, embrujándome de amor
video thumbnail
4:01

Vivanativa - Si tú me quieres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Piensas que esto nunca funcionó
Caption 6 [es]: Piensas que esto nunca funcionó

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.