X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

Belanova - Tus ojos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Belanova - Por ti

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Belanova es el nombre de una banda mexicana formada en el 2000 por un trío de músicos tapatíos. Si quieres saber cómo se les ocurrió el original nombre de Belanova te recomendamos también esta entrevista en español realizada por la revista Enkidu.

Captions

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...
Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...

El Ausente - Acto 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
Alberto Landeros culpa a Julia y al asesino a sueldo por fallar en su intento de matar a Valente Rojas. Más tarde, Julia escucha cómo Valente Rojas, herido y boracho, proclama su amor por ella a viva voz en el pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Ah no quieres? A fuerzas no.
Caption 26 [es]: ¿Ah no quieres? A fuerzas no.

El Ausente - Acto 4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Luciana reprende duramente a Valente por humillar a Julia. Sin embargo, su conversación se vuelve sincera y vulnerable al ella hablar de su amor perdido y él admite que nunca ha experimentado el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Un amor que no quieres reconocer.
Caption 9 [es]: Un amor que no quieres reconocer.

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Valente Rojas sigue tratando de vengar la muerte de su padre humillando a Julia Beltrán. La atracción mutúa entre ambos personajes solo parece acentuar más su enemistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¿Quieres saber?
Caption 33 [es]: ¿Quieres saber?

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿No dijiste a gritos en el pueblo que me quieres?
Caption 9 [es]: ¿No dijiste a gritos en el pueblo que me quieres?

El Ausente - Acto 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Mientras Don Valente Rojas le revela a la bella dependienta de la tienda del pueblo con quién planea casarse, su hijo sufre el abuso de otros niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Quieres probártelo?
Caption 5 [es]: ¿Quieres probártelo?

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Se aconseja discreción
Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿O no me lo quieres vender?
Caption 34 [es]: ¿O no me lo quieres vender?

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: No digas que me quieres
Caption 8 [es]: No digas que me quieres

La Gusana Ciega - Celofán

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La banda mexicana La Gusana Ciega siempre sabe darle un tono surrealista a sus canciones y videos, como en éste que les presentamos: lleno de color, autos viejos y una guapa muchacha siendo perseguida… por los propios miembros de La Gusana Ciega.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Eso que quieres ver en mí
Caption 15 [es]: Eso que quieres ver en mí

Gloria Trevi - Cinco minutos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

No es extraño que un amor con el corazón roto pida otros cinco minutos. Es una escena triste. Usualmente con su cuota de lágrimas y humillación. Cinco minutos más, por favor, una última oportunidad para explicar y pedir perdón. Y esa es la única cosa que la diva mexicana, Gloria Trevi, está dispuesta a conceder.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Qué quieres decir?
Caption 8 [es]: ¿Qué quieres decir?

Belanova - Soñar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Cuando uno de sus amigos sugirió que la banda se llamara “Belafunk”, el grupo supo que estaban cerca de algo bueno, pero todavía no estaban 100% seguros. Ellos querían algo más cósmico, estelar, así que buscaron en una enciclopedia alguna palabra que estuviera relacionada con las estrellas. Encontraron la palabra “nova” y fue así que decidieron llamarse Bella estrella… perdón, Belanova.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y si tú quieres venir
Caption 9 [es]: Y si tú quieres venir

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.