X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

Ednita Nazario - No

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

“No” es una palabra grande. Bueno, tiene solamente dos letras, pero todos sabemos que tan poderosa es. Ednita Nazario, aquí en el papel de Natalia Jiménez – cantante principal de “La Quinta Estación” – quire cambiar su vida, dejar el pasado atrás, cerrar esa puerta, terminar ese capítulo. Y hay solo una manera de hacerlo: poniendo juntas una pequeña “N” y una pequeña “O”

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Con esta canción es fácil confundirse. El estribillo repite la frase “¿Tú ve’, tú ve’?” que puede ser entendido como “tuve” o incluso como el imperativo “tú, ve”. Sin embargo, en la canción la frase tiene otro sentido, ya que en Puerto Rico “Tú ve’” es una contracción de “Tú ves”.

Captions

Héctor Lavoe - Mi gente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Escuchemos al gran cantante de salsa Hector Lavoe y su hit "Mi Gente" del álbum "La Voz". El hit se grabó en Africa en 1973 con los Fania All Stars.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Y el que no cante es porque tiene "bad breath"... -¡Anda!
Caption 37 [es]: Y el que no cante es porque tiene "bad breath"... -¡Anda!

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: la literatura tiene recursos también para trabajar,
Caption 36 [es]: la literatura tiene recursos también para trabajar,

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: eh... que tiene asuntos empíricos,
Caption 19 [es]: eh... que tiene asuntos empíricos,

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Víctor Cabaña con una intuición que no tiene ni clara
Caption 33 [es]: Víctor Cabaña con una intuición que no tiene ni clara

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Hacer una lista de las razones de por qué no funciona una relación sirve para pasar la página. Contando de 10 a 0, resolvemos nuestros problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos -Esto no tiene salvación
Caption 46 [es]: Tú te vas, yo me voy, nos vamos los dos -Esto no tiene salvación

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Esta banda puertorriqueña estará compuesta por menores de edad, pero sus miembros están muy seguros de que están listos para enamorarse. Un sentimiento que sus fans sabrán corresponder.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Demostremos que Cupido tiene la razón
Caption 20 [es]: Demostremos que Cupido tiene la razón

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Calle 13 está formada por dos medios hermanos: Residente (René Pérez Joglar) y Visitante (Eduardo José Cabra Martínez). Sus extraños sobrenombres están inpirados en los roles que cada uno de ellos tenía durante las visitas que durante la infancia hacía Eduardo a la casa de René, que estaba ubicada en una Calle 13. La música de Calle 13 es una mezcla de hip-hop y reggaeton aderazada con letras llenas de humor y una no poca dosis de crítica social.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Y si tiene tanga,
Caption 46 [es]: Y si tiene tanga,

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Carli Muñoz fue tan amable de interpretar unos fragmentos de sus últimas composiciones. Una de sus nuevas canciones la escribió para su hija recién nacida, a quien decidió llamar Mia.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Es mi... la... tiene ahora... tiene diez meses
Caption 17 [es]: Es mi... la... tiene ahora... tiene diez meses

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.