X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 64 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

Vamos a visitar junto con Víctor uno de los barrios más antiguos que tiene la ciudad de Barcelona y en donde alguna vez vivió el famoso pintor Pablo Picasso.

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El pequeño Taller Arte de Francisco está muy bien cuidado por el siempre vigilante Señor Coco, quien nunca duerme y todo lo ve. La palabra taller significa lugar de trabajo pero, al igual que en el inglés workshop tiene diferentes usos, puede ser el lugar de trabajo de artistas o artesanos, es decir un taller de arte lugar donde se arregla maquinaria, como un taller de autos o incluso un espacio en el que personas se reúnen para aprender y compartir ideas, por ejemplo un taller de escritura.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Sabías que Antonio Gaudí tiene fama de haber sido un gran místico o que actualmente está en una lista para ser canonizado? Entonces no puedes perderte ningún dato de este interesante video.

Captions

Maoli - El rayo del Catatumbo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En Maracaibo, una ciudad al occidente de Venezuela, existe un fenómeno extraño y único en el mundo llamado El rayo del Catatumbo. En este vídeo, Maoli nos cuenta de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: que aparte tiene unas casitas construidas sobre el mar,
Caption 29 [es]: que aparte tiene unas casitas construidas sobre el mar,

Maoli - Bahía de Cata

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce uno de los lugares más bonitos de Venezuela: la bahía de Cata. ¡Descubre con Maoli su encanto y anímate a visitar este lugar paradisiaco!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: es de los más bonitos que tiene Venezuela.
Caption 3 [es]: es de los más bonitos que tiene Venezuela.

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Hagamos un emocionante recorrido junto a Zulbra y Airán por la Península de Paraguaná, donde veremos lagunas, muchas aves, salinas rosas y espectaculares lugares donde practicar windsurf, kitesurf y otros deportes.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Como el agua tiene un alto porcentaje de sal,
Caption 16 [es]: Como el agua tiene un alto porcentaje de sal,

Tu Música - De norte a sur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y la gran habilidad que tiene para mezclar diferentes géneros musicales.
Caption 21 [es]: y la gran habilidad que tiene para mezclar diferentes géneros musicales.

Tu Música - Rock en español

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la radio "Tu música", descubrimos el rock en español, un género musical que ha influido en bandas y en grandes artistas. También conoceremos a tres cantantes españoles famosos y algunos de sus grandes éxitos, cuyos videos están disponibles en la biblioteca de Yabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.
Caption 34 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.

Tu Música - Gaby Moreno

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En este segmento de Tu música veremos un especial dedicado a la cantante guatemalteca Gaby Moreno en el cual se incluyen algunas notas de sus más conocidas canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.
Caption 27 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.

Tu Música - Programa de bienvenida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Ven y disfruta lo mejor de la música de la videoteca de Yabla Español en nuestro nuevo espacio musical: Tu música. Aquí podrás ver los temas clásicos y los éxitos musicales más recientes. ¡No te lo pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: todo lo que tiene que ver con encomienda.
Caption 61 [es]: todo lo que tiene que ver con encomienda.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Eso no tiene sentido!
Caption 26 [es]: ¡Eso no tiene sentido!

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: solo tiene que ver los carteles
Caption 5 [es]: solo tiene que ver los carteles

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Qué relación tiene con el demandado?
Caption 34 [es]: ¿Qué relación tiene con el demandado?

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La escritura creativa se utiliza para romper patrones habituales de pensamiento y liberar la creatividad a la hora de escribir. Micheel nos enseñará algunos trucos para usar esta técnica.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: La escritura creativa tiene algunos trucos y sugerencias
Caption 17 [es]: La escritura creativa tiene algunos trucos y sugerencias
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.