Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Mientras Damián e Ivo discuten sobre el pasado, Federico visita al padre Manuel en el convento y Milagros reflexiona sobre las motivaciones y muerte de su madre.

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?

La fotografía de la madre de Mili en el escritorio de Federico desata un interrogatorio muy emotivo. ¿Tendrá el dueño de la casa una respuesta satisfactoria?

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.

Kevin y Fede suman fuerzas para comprar un video educativo, pero no todo puede ser tan fácil para estos dos jóvenes deseosos de aprender, ¿cierto?

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Damián explica a Ivo los motivos de la ira de Pablo: uno más de los muchos secretos de esta familia.

Gente amable y comida deliciosa: estos son dos de los atractivos de Bolivia. Ángela nos cuenta sobre la nación andina.

Los agentes parecen cada vez más cerca de descubrir el paradero del falso Pierre Bernard. El estafador continúa seduciendo a su presa.

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.

Lucio comparte algunos de los recuerdos familiares con Yago; su reacción reafirma la convicción de que Yago es su sobrino. Melina, por su parte, intenta descubrir la verdad sobre el abuso de Aldo a Luisa.

Carlos nos habla de los números ordinales, aquellos que se usan para expresar orden o secuencia de los nombres.

Luisa intenta convencer a Andrea de que participe en su plan macabro. Damián intenta animar a Pablo pero termina por empeorar la situación.