Yago sufre su condena en la cárcel y Morena intenta consolarlo: la vida entre rejas es difícil para un hombre que creció en la selva.

Victoria y Luisa quieren saber las razones porqué Morgan fue despedido, mientras Mili le cuenta a Lina qué pasó con el regalo que le había dado Ivo.

Melina interrumpe una discusión entre sus dos amantes, los hermanos Sirenio. La salud de Lucio empeora con la confrontación.

Aldo y Elena tienen una incómoda conversación. Gardel visita a Yago a la cárcel.

¿Quién cazará a quién primero? El presunto Felipe Urrutia quiere atrapar a una vieja obsesión, mientras el agente Suarez hace todo por atraparlo.

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.

Jaime y Ramiro despliegan todas sus habilidades investigativas para trazar la pista del presunto empresario francés "Pierre Bernard".

Milagros discute con Federico las condiciones de su estadía en la casa, mientras todos se preparan para la partida de Rocky.

¿Qué tanto podemos perdonar? Madre e hija se enfrentan a la misma pregunta, buscando la mejor manera para conciliar con su pasado.

Jaime está determinado a atrapar a Wilson Ríos, así eso signifique trabajar solo y por fuera de las normas.

En situaciones paralelas, Morena y su madre confrontan hombres del pasado que querían evitar.

El supuesto señor Urrutia usa su acento español para engañar a la recepcionista de un hotel de lujo y conseguir una de las mejores habitaciones disponibles.

Morena recibe una llamada inesperada. Aldo recibe una visita inesperada. En este video lleno de sorpresas, ¿qué se puede esperar cuando Yago se encuentre con Roberto Cárdenas?

Jaime Suarez parece haber sido engañado por un peligroso estafador colombiano. ¿Su orgullo le permitirá hacer lo correcto?

Sin sospecharlo, Roberto Cárdenas y Yago hacen lo posible por encontrarse con Mercedes Gallardo. Por otro lado, ¿será que los secretos de Aldo corren peligro?