La madre de Juan y Violeta los escucha hablando y se da cuenta de que han despedido a Juan. Ella no toma las noticias bien. Mientras tanto Dolores le sigue contando a Sofía acerca de Sergio.

El ex de Sofi parece intentar volver con ella, con poco éxito. Mientras tanto, Franco y su hermana hablan sobre amores no correspondidos. El hermano mayor intenta aconsejar a la adolescente.

Totalmente ignorante de la añoranza que Jose siente por él, Mani “el soñador”, tiene su propia charla con Juan (cuyo lema es “quizás significa sí”). Es Clara, no Jose, quien está en la mente de Mani. Franco está encantado con el trabajo que Violeta está haciendo, pero la tensión está en el aire cuando entra en escena una astuta rubia.

Mauro no tiene miedo de apostar por su éxito con Violeta. Franco entra en la tienda de Dolores justo a tiempo para darse cuenta de que Sergio es el padre de Brisa.

Resulta que Tere quiere aprender a tocar el piano, igual que la abuela. ¿O será que sólo quiere una excusa para estar con Juan? Mani se para en el kiosko de Amalia, pero se olvida de sus galletas, parece que no es eso lo que buscaba realmente.

Por lo regular, en una banda musical el cantante es poseedor de un gran ego y, en este caso, no es la excepción ya que el vocalista de la banda se niega a tocar “en el escenario tan pequeño” que se ha montado para la fiesta de Violeta. ¿Será ésta la oportunidad que Juan estaba esperando para alcanzar el estrellato?

Mauro pensaba que nunca volvería a ver a Juan, después de haberlo despedido de la tienda. ¡Pero ahora se lo encuentra de nuevo, nada más y nada menos que en su propia casa! Por supuesto, trata de correrlo, pero su mamá interviene. Resulta que, para desgracia de Mauro, su hermana Teresa ha convencido a su mamá de contratar a Juan como su maestro de piano.

Los padres de Tomás se marchan durante el fin de semana y Juan no pierde tiempo para aprovechar la ocasión con una fiesta. Violeta, por su parte, maquina sus propios planes en los que Mauro no está incluido, a pesar de sus intentos de reconquistarla.

Teresa piensa que el cuarto de Juan está en la onda y tiene muy buena vibra. Pero claro, el retrato de Jim Morrison hace eso a cualquier habitación. Definitivamente es un verano para el amor, pero no para Mauro (y no por falta de ganas o intentos). ¿Podrá ganarse el amor de Violeta con regalos y mucha insistencia?

Mientras algunas personas sólo piensan en llegar a a la fiesta Tomás sólo busca la manera de salir de ella. pero no dejen que el dolor de estómago los engañe, Tomás está enamorado de Clara sin duda alguna. Las cosas se calientan y este drama venezolano está a punto de llegar a su desenlace.

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.

Carlos nos lleva a visitar el Puente de Boyaca, un sitio de particular importancia histórica en Colombia en el que se encuentran diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar y otras figuras históricas.

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.