X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Titles

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Era cumbia del amor!
Caption 13 [es]: ¡Era cumbia del amor!

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Preferirían ir a una fiesta con mariachi o a una velada romántica con boleros? Veamos qué sugieren Karla y Fernando sobre esos géneros musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y yo canté una canción de amor pero al estilo mariachi... -Ah.
Caption 14 [es]: Y yo canté una canción de amor pero al estilo mariachi... -Ah.

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta ocasión, Fernando Soto, un mexicano viviendo en Alemania nos hablará de un aspecto cultural muy importante de los mexicanos: el mariachi.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Yo vine aquí básicamente por el amor.
Caption 9 [es]: Yo vine aquí básicamente por el amor.

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta segunda parte, el guitarrista profesional Manuel Guarneros nos cuenta sobre algunas de sus experiencias mágicas mientras estaba de gira con Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Cuando te hablen de amor
Caption 2 [es]: Cuando te hablen de amor

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: El amor es la fuerza más maravillosa de la creación,
Caption 48 [es]: El amor es la fuerza más maravillosa de la creación,

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Que yo existo, yo vivo por el amor a ser fiel
Caption 39 [es]: Que yo existo, yo vivo por el amor a ser fiel

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 113 [es]: eh, agregarle el ingrediente principal a la comida mexicana que es el amor.
Caption 113 [es]: eh, agregarle el ingrediente principal a la comida mexicana que es el amor.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Conoce a algunos de los miembros de Banda Pioneros, una banda sinaloense originaria de Mazatlán. Estos muchachos fueron tan amables con nosotros que uno de ellos incluso nos cantó -a capella- un pedacito de una de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: mis canciones de amor que me nacen del alma por ti
Caption 33 [es]: mis canciones de amor que me nacen del alma por ti

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: son maestros que trabajan con muchísimo amor a todo lo que hacen,
Caption 33 [es]: son maestros que trabajan con muchísimo amor a todo lo que hacen,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.