X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Titles

Carlos y Cyndy (4 videos)

Uso del Voseo en Argentina, Vocabulario de Colombia y Argentina, La pronunciación en Colombia y Argentina, Comentario sobre Muñeca Brava

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vamos a conocer ahora los principales géneros cinematográficos que existen. En este video, Carlos nos describe algunos géneros y nos da algunos ejemplos de películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: como por ejemplo "Tonto y retonto" en Argentina,
Caption 32 [es]: como por ejemplo "Tonto y retonto" en Argentina,

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

El verbo "ser" tiene muchas funciones en español que nos ayudan a expresar muchas cosas. En esta primera parte de la lección veremos la forma de usar este verbo para expresar cosas como el carácter, las características permanentes y la nacionalidad de una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: "Laura es argentina",
Caption 68 [es]: "Laura es argentina",

Carlos explica - Los pronombres personales

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

Carlos nos explica los pronombres personales en singular y plural, las opciones que existen en algunos de ellos, así como el uso en el español de España y el español de América.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y es típico de países como Argentina, Uruguay
Caption 43 [es]: y es típico de países como Argentina, Uruguay

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: de Argentina,
Caption 44 [es]: de Argentina,

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Ha llegado una nueva religión a Colombia que ha hipnotizado a la familia de Kevin. Sin embargo, el padre de Kevin deberá decidir si está dispuesto a que su familia se deje llevar por la novedad del momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: de la liga inglesa, de la liga italiana, de la argentina,
Caption 9 [es]: de la liga inglesa, de la liga italiana, de la argentina,

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin y Fede están absortos en una conversación cuando Cata aparece con gafas nuevas. La conversación se convierte en otro tema, ¿Cata se ve mejor con gafas o sin ellas?
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: El uniforme de Uruguay es azul, como el de Argentina.
Caption 1 [es]: El uniforme de Uruguay es azul, como el de Argentina.

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos enseña un gran número de gentilicios en español, las palabras usadas para referirnos a los habitantes de países, estados o ciudades.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: argentino, argentina,
Caption 22 [es]: argentino, argentina,

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: mientras que en países del Cono Sur como Argentina y Uruguay,
Caption 44 [es]: mientras que en países del Cono Sur como Argentina y Uruguay,

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las variaciones de registro y dialecto en el español producen un caso curioso: hay tres maneras de dirigirse al interlocutor. Carlos nos explica qué son "tú", "usted" y "vos" y en qué contexto utilizarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: mientras que en países como en Argentina, Uruguay o Costa Rica,
Caption 46 [es]: mientras que en países como en Argentina, Uruguay o Costa Rica,

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Y por fin, una selección nacional de fútbol le ganó a Argentina.
Caption 5 [es]: Y por fin, una selección nacional de fútbol le ganó a Argentina.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.