X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Javier está orgulloso de su puesto de frutas, dice que es el mejor de Tijuana, México. Amablemente nos explica como prepara los diferentes batidos, cócteles y ensaladas de frutas. También una receta especial de Tijuana, los “tostilocos”.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.

Amigos D.F. - Te presento...

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".
Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Dice así:
Caption 19 [es]: Dice así:

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El guitarrista profesional Manuel Guarneros nos habla de la experiencia que tuvo trabajando con la legendaria cantante mexicana Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Me dice, "Oye, mano, estamos necesitando un guitarrista.
Caption 19 [es]: Me dice, "Oye, mano, estamos necesitando un guitarrista.

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

El profesor Julián Martínez nos hablará un poco sobre su vida en México y Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: dice, "no soy ni de aquí, ni de allá",
Caption 55 [es]: dice, "no soy ni de aquí, ni de allá",

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Claro. -No, es que mucha gente dice:
Caption 35 [es]: Claro. -No, es que mucha gente dice:

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: "oye, mira, me gusta esto, quiero intentarlo", y me dice "ah, pruébalo".
Caption 38 [es]: "oye, mira, me gusta esto, quiero intentarlo", y me dice "ah, pruébalo".

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: El conductor dice, "Mil quinientos pesos",
Caption 55 [es]: El conductor dice, "Mil quinientos pesos",

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: este ritmo nos dice que hay que caminar...
Caption 11 [es]: este ritmo nos dice que hay que caminar...

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Tatiana nos dice que el sabor de la vida está aquí y está allá.
Caption 55 [es]: Tatiana nos dice que el sabor de la vida está aquí y está allá.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.