X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Para vos. Un tal Fernández de la empresa Sirenios, ¿sí? -Ay, no, es el jefe de personal,
Caption 47 [es]: Para vos. Un tal Fernández de la empresa Sirenios, ¿sí? -Ay, no, es el jefe de personal,

Guayaquil - Malecón 2000

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Miriam nos lleva de paseo al bello Malecón 2000, un proyecto de renovación urbanística que le ha dado una nueva cara a Guayaquil.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Mi nombre es Miriam Fernández
Caption 2 [es]: Mi nombre es Miriam Fernández

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Miriam es una joven de Guayaquil, Ecuador, que nos lleva al mágico parque Seminario, el más viejo de la ciudad, donde conoceremos a sus habitantes prehistóricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Me llamo Miriam Fernández
Caption 2 [es]: Me llamo Miriam Fernández

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está dispuesto a revelarle el secreto de su identidad a Morena. ¿Cómo reaccionará ella al descubrir el verdadero origen de Yago?
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Fernández. ¿Y que hacías preguntándole a Fernández?
Caption 33 [es]: Fernández. ¿Y que hacías preguntándole a Fernández?

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La entrevista de trabajo de Morena con Aldo Sirenio resulta mejor de lo esperado mientras se critica a Casandra por sus tratados con Lucio y Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Qué tal, Fernández?
Caption 7 [es]: ¿Qué tal, Fernández?

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena asiste a una entrevista de trabajo mientras Yago aguarda pacientemente para conocer a su familia en sus oficinas, arreglándoselas para incomodar a la secretaria en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: José Fernández, Jefe de Personal.
Caption 23 [es]: José Fernández, Jefe de Personal.

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La dramática confrontación entre Melina y Aldo continúa. Mientras tanto, el cuchillo de Yago no encaja del todo bien en un ambiente de oficinas.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Fernández, discúlpeme pero yo estoy muy asustada.
Caption 39 [es]: Fernández, discúlpeme pero yo estoy muy asustada.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.