X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Durante su travesía en camión, Juan y sus amigos nos cuentan sobre lo que implica tener que ir a trabajar lejos de la familia. Para ellos, no sólo hay obstáculos financieros que enfrentar sino también diferencias culturales que provocan toda clase de malentendidos. Los norteamericanos no alcanzan a entender del todo la expresión “Mi casa es tu casa”. Presta atención a su explicación de la frase: la próxima vez que estés en México puede ser que alguien te invite a “una fiesta en tu casa”.

Captions

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [es]: No puede ser.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.
Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?
Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Quizá al negocio ya no le va tan bien como antes, pero aún hay muchas bocas hambrientas que llegan a la fonda La Lupita en busca de saciar su apetito. Quizá por esa razón es que José, quien trabaja en el lugar, apenas se da abasto para sacar adelante todo el trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Puede ser cuando el negocio está muy bien,
Caption 13 [es]: Puede ser cuando el negocio está muy bien,

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Honestamente, nos nada difícil encontrar buena comida mexicana en la ciudad de México. ¡Pues claro, qué otra cosa se puede esperar! Uno de ellos es la Fonda Mi Lupita, en la cual nos recibieron con los brazos abiertos y sostuvimos una pequeña plática con Luis Calixto Escobar, el encargado del lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Puede ser la sopa de pasta, o un caldo de res.
Caption 42 [es]: Puede ser la sopa de pasta, o un caldo de res.

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: ya puede ser frita o al horno,
Caption 70 [es]: ya puede ser frita o al horno,

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Que no puede parar
Caption 32 [es]: Que no puede parar

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: y dos: también le puede... puede ser una pancreatitis.
Caption 59 [es]: y dos: también le puede... puede ser una pancreatitis.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Mm-hmm. -...que puede ser un poquito problemático,
Caption 74 [es]: Mm-hmm. -...que puede ser un poquito problemático,

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos enseña vocabulario relacionado con los útiles escolares.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: La tinta puede ser de diferente color y es permanente.
Caption 37 [es]: La tinta puede ser de diferente color y es permanente.

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Puede ser que en realidad, por ahí anda mi abuelita,
Caption 45 [es]: Puede ser que en realidad, por ahí anda mi abuelita,

Karla e Isabel - Palabras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos cuentan acerca de sus palabras favoritas, así como de las palabras que consideran más bonitas y más feas.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?

Amigos D.F. - El secuestrar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En México conocimos unos chilangos [es el nombre que se le da en México a la gente que vive en el Distrito Federal] que están dispuestos a contarnos todo lo bueno, malo y feo que tiene la ciudad. En este video nos hablan del tema de los secuestros.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: subsistir con otras deficiencias como puede ser, este,
Caption 71 [es]: subsistir con otras deficiencias como puede ser, este,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.