X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?

Yago - 13 La verdad - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿Quieres que te cuente una adivinanza?
Caption 47 [es]: ¿Quieres que te cuente una adivinanza?

Yago - 13 La verdad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena regresa de su cita con Yago para conseguir a su mamá en su apartamento y no está nada feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: no te metas con Yago, ¿quieres?
Caption 42 [es]: no te metas con Yago, ¿quieres?

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.
Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso continúa haciéndose pasar por ciego para mendigar dinero, mientras Yago y Morena avanzan en su relación, aun cuando esto implique compartir secretos dolorosos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿O quieres que me echen del trabajo?
Caption 6 [es]: ¿O quieres que me echen del trabajo?

Yago - 12 Fianza - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina sorprende a Lucio con su visita y Yago y Morena escuchan la presentación musical de Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Quieres que te cuente un cuento como cuando eras chiquitito?
Caption 35 [es]: ¿Quieres que te cuente un cuento como cuando eras chiquitito?

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.
Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Eso. -¿Me quieres aclarar esto por favor? -¿Ve?
Caption 58 [es]: Eso. -¿Me quieres aclarar esto por favor? -¿Ve?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernando demuestra sus heridas pasadas respecto a la desaparición de su hermana. Ivo continúa enviando mensajes contradictorios a Milagros.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: si no quieres que piense mal, no me beses más.
Caption 51 [es]: si no quieres que piense mal, no me beses más.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián quiere hacer parte de los negocios de Federico, así sea traicionando a su propia hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Qué me quieres decir?
Caption 10 [es]: ¿Qué me quieres decir?

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está determinado de aceptar a Yago como un miembro oficial de la familia Sirenio. Morena, por su parte, intenta mejorar sus propias relaciones familiares.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: ¿Qué quieres? ¿Que yo me crea eso, mamá? -Es la verdad, ¿qué querías que te dijera?
Caption 51 [es]: ¿Qué quieres? ¿Que yo me crea eso, mamá? -Es la verdad, ¿qué querías que te dijera?

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena intenta mejorar la relación entre las dos, pero su visita sorpresa es bastante inorportuna.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿Quieres irte?
Caption 17 [es]: ¿Quieres irte?

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena llegó a Argentina en busca de su hija. Morena, por su parte, parece perdida en los encantos de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¡Si quieres la dirección de Morena
Caption 21 [es]: ¡Si quieres la dirección de Morena

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está dispuesto a que Morena crea en su verdadera identidad a pesar de tener pocas pruebas para convencerla.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿Quieres que te lleve a algún otro lugar?
Caption 18 [es]: ¿Quieres que te lleve a algún otro lugar?

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena está dispuesta a seguir ayudando a Yago para obtener información sobre Fabio Sirenio a condición de que Yago le diga cuál es su relación con el desaparecido personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Yo te respondo todo lo que tú quieres, te averiguo la información
Caption 36 [es]: Yo te respondo todo lo que tú quieres, te averiguo la información
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.