Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 26 
─ Vídeos: 136-150 de 376 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Nicolás trata de consolar a su hijo, el responsable de la tragedia pone en marcha su plan de fuga.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Por qué pasó? ¿Por qué mi mamá se murió?
Caption 9 [es]: ¿Por qué pasó? ¿Por qué mi mamá se murió?
video thumbnail
2:43

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Lo hizo mi mamá.
Caption 22 [es]: Lo hizo mi mamá.
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Sebastián decide planear un viaje con su novia sin decirle nada a su madre, por lo sobreprotectora que ella es, pero en un descuido Doris ve los boletos de avión.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Precisamente porque él conocía perfectamente a su mamá
Caption 4 [es]: Precisamente porque él conocía perfectamente a su mamá
video thumbnail
4:26

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Cómo será el mundo en cincuenta años? En el ejercicio de esta parte, los alumnos de la escuela de idiomas BCNLIP crean frases imaginando cómo será el transporte, la familia, las casas, etc., en el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: papá, mamá, mamá, papá.
Caption 77 [es]: papá, mamá, mamá, papá.
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: El amor que el papá y la mamá sienten el uno por el otro,
Caption 11 [es]: El amor que el papá y la mamá sienten el uno por el otro,
video thumbnail
2:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aunque Kevin nunca ha escuchado a sus papás decir la palabra "relación", sí puede decir que los ha escuchado discutir.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Creo que mi mamá veía a mi papá como un hombre bueno, honesto, fiel,
Caption 10 [es]: Creo que mi mamá veía a mi papá como un hombre bueno, honesto, fiel,
video thumbnail
2:24

Otavalo - Vestimenta indígena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Blanquita Arias desde Otavalo, Ecuador, presenta la vestimenta otavaleña indígena que se se utiliza más que todo para ir a un matrimonio.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: que le llamamos mama chumbi.
Caption 21 [es]: que le llamamos mama chumbi.
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan con el juego de preguntas y respuestas. ¿Qué vamos a descubrir sobre las vidas de las chicas?
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: porque ese año aún vivía mi mamá,
Caption 87 [es]: porque ese año aún vivía mi mamá,
video thumbnail
4:53

Cleer y Lía - El día de la madre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Lía hacen una torta de chocolate para el Día de las Madres y aprovechan para compartir la receta.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola. Hoy quiero darle una sorpresa a mi mamá
Caption 1 [es]: Hola. Hoy quiero darle una sorpresa a mi mamá
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con ejemplos de la serie colombiana "Confidencial: El rey de la estafa", Carlos nos explica la forma en que los aumentativos y diminutivos se usan en Colombia así como algunos de los usos de la forma del verbo haber "hay".
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: o "mamacita", el diminutivo de "mamá",
Caption 23 [es]: o "mamacita", el diminutivo de "mamá",
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La inesperada aventura con la lluvia despierta en la familia de Kevin el espíritu navideño que tanto se había demorado en llegar a la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: pero mi papá le dio a mi mamá una pulsera que le encantó.
Caption 18 [es]: pero mi papá le dio a mi mamá una pulsera que le encantó.
video thumbnail
2:24

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Ximena Cárdenas, una de las víctimas del accidente, comparte unas dolorosas palabras con su hijo y compañero. Al mismo tiempo, el culpable del accidente pone en marcha su propio plan de acción.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Enfermera! ¡Enfermera! -Mami, ¡mamá!
Caption 12 [es]: ¡Enfermera! ¡Enfermera! -Mami, ¡mamá!
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y ojalá se luzca con esos regalos mijita. -Ay, mamá.
Caption 41 [es]: y ojalá se luzca con esos regalos mijita. -Ay, mamá.
video thumbnail
2:28

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una larga espera, Roberto y el hijo de Ximena tienen la oportunidad de visitarla. Sin embargo, las palabras de Ximena son devastadoras para su pequeño hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Ya quiero ver a mi mamá!
Caption 1 [es]: ¡Ya quiero ver a mi mamá!
video thumbnail
3:55

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En el corazón de la provincia de Imbabura, en Ecuador, yace una hermosa laguna volcánica llamada Cuicocha. Junto con Andrea, guía nacional de turismo de Ecuador, descubriremos los orígenes geológicos y legendarios de este fantástico ecosistema.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Esta leyenda inicia con Mama Cotacachi
Caption 48 [es]: Esta leyenda inicia con Mama Cotacachi
12...89101112...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.