X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 26 
─ Vídeos: 166-180 de 376 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

De lugar del accidente salen tres ambulancias para el hospital. Mientras tanto los padres de Mariana discuten acerca de la forma en que Mariana salió de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: No. -¡Mamá! -No, no, no, yo nunca haría alguna cosa así,
Caption 22 [es]: No. -¡Mamá! -No, no, no, yo nunca haría alguna cosa así,

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Felipe y Lucía están decididos a arreglar el problema de humedad. Para ello, sin embargo, deben hablar con su misterioso y poco amigable vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ay, mamá, porque
Caption 10 [es]: Ay, mamá, porque

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mariana se encuentra de frente a una situación llena de estrés. Sin embargo, su desespero la lleva a tomar decisiones impulsivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mamá, vas a seguir con eso, ¿de verdad?
Caption 42 [es]: Mamá, vas a seguir con eso, ¿de verdad?

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!
Caption 45 [es]: ¡Es una mamá pez vela!

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La participación de Kevin en la obra de teatro se convierte en el tema central de la discusión durante la cena.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Mamá, es una obra de teatro del colegio!
Caption 2 [es]: ¡Mamá, es una obra de teatro del colegio!

Otavalo - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, España

El 9 de junio 2020, el mundo perdió a Pau Donés, cantante español y líder del popular grupo Jarabe de Palo. En esta entrevista con Cleer el carismático artista nos revela detalles sobre su grupo, estilo musical, trayectoria, influencias y motivos que inspiran la letra y música del artista y su agrupación.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: tu mamá te da "jarabe de palo" ¿no?
Caption 33 [es]: tu mamá te da "jarabe de palo" ¿no?

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos enseña cómo conjugar los verbos regulares y algunos irregulares en el tiempo verbal progresivo pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ... una mamá pata estaba empollando sus siete huevos.
Caption 32 [es]: ... una mamá pata estaba empollando sus siete huevos.

Cleer - El patito feo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos narra esta vez un cuento clásico: "El patito feo" del escritor danés Hans Christian Andersen. La moraleja de la historia es ya bien conocida, y se podría resumir con la expresión "las apariencias engañan". Seguramente cada uno de ustedes descubrirá otras enseñanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: una mamá pata estaba empollando sus siete huevos
Caption 5 [es]: una mamá pata estaba empollando sus siete huevos

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Mary nos cuenta desde Ecuador, cómo es para ella la cuarentena en casa a causa del coronavirus. Entre otras cosas, sus profesores le mandan muchas tareas, ya que los colegios están cerrados.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: mi mamá se fue a cosechar las moras
Caption 14 [es]: mi mamá se fue a cosechar las moras

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Uno de los platillos más típicos de Venezuela es la hallaca. Desde el pueblo El Hatillo y de la mano de Luisa, aprenderemos a preparar esta exquisita receta navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y bueno, yo la aprendí de mi mamá.
Caption 26 [es]: y bueno, yo la aprendí de mi mamá.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: pero faltaban dos horas para que mi mamá pasara a recogernos,
Caption 2 [es]: pero faltaban dos horas para que mi mamá pasara a recogernos,

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A medida que la entrevista continúa, Mary Moon no pierde tiempo en hacerle preguntas personales a Juan Pablo Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.
Caption 2 [es]: que ya es del segundo matrimonio de mi papá. Mi mamá sí vive en Medellín.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta nueva lección de El Aula Azul, la clase comienza hablando de la playa de San Sebastián y comentando algunas fotos que trajo la maestra en las que se ven a jóvenes estudiantes hablando por teléfono.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Eh... Mamá, ¿puedo hacer esto?
Caption 57 [es]: Eh... Mamá, ¿puedo hacer esto?

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Influenciado por un nuevo compañero de clase, Kevin comienza a cambiar su forma de ser.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Mi mamá me llevó a que me pusieran lentes de contacto, pero
Caption 9 [es]: Mi mamá me llevó a que me pusieran lentes de contacto, pero
12...1011121314...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.