X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 26 
─ Vídeos: 181-195 de 376 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Yago - 14 La peruana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a encontrar al asesino de su madre, Roberto Cárdenas. Un amigo sabe donde está. Mientras tanto, aunque está muy débil, Lucio se levanta de la cama para decirle algo importante a Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: El asesino de mi mamá, Victoria.
Caption 41 [es]: El asesino de mi mamá, Victoria.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Ay, mi mamá me va a asesinar!
Caption 6 [es]: Ay, mi mamá me va a asesinar!

Cortometraje - Beta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Que sí, mamá, que ya sé que siempre se olvida de mi cumpleaños,
Caption 1 [es]: Que sí, mamá, que ya sé que siempre se olvida de mi cumpleaños,

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.
Caption 44 [es]: Su mamá y su papá.

Yago - 14 La peruana - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena discute con Aldo sobre su libertad, Yago le confiesa sus miedos a Morena. Lucio parece tener fantasmas propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¡No le pegues a mamá!
Caption 14 [es]: ¡No le pegues a mamá!

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica con detalle y muchos ejemplos el uso adecuado del modo imperativo para la primera persona del plural: Nosotros.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: "No hablemos de esto con tu mamá".
Caption 32 [es]: "No hablemos de esto con tu mamá".

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Y para terminar ¿mi mamá y mi abuela?
Caption 52 [es]: Y para terminar ¿mi mamá y mi abuela?

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando la idea de Kevin de invitar a Lisa al baile no va como planeaba, piensa en un Plan B igual de atractivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Sí, mi mamá lo hace con huevo revuelto y pan y eso me encanta.
Caption 36 [es]: Sí, mi mamá lo hace con huevo revuelto y pan y eso me encanta.

Yago - 14 La peruana - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Elena contempla llevarse a Mateo de vacaciones sin Aldo, Yago y Melina están decididos a salvar el trabajo de Morena.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Lo que pasa es que vos tenés una mamá un poco tonta.
Caption 10 [es]: Lo que pasa es que vos tenés una mamá un poco tonta.

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta lección Carlos nos enseña cómo funciona la conjugación del pretérito imperfecto explicándonos, además, cuáles son los modos más comunes en que se debe usar dicho tiempo verbal.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",
Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica recurre a Ivo para que la ayude a encontrar a su nieto perdido mientras que Mili se enfrenta al padre de Gamuza que lo obliga a trabajar, le pega y no le da de comer.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: a mamá no le va a caer nada bien esto. -Pero es que ella no tiene por qué...
Caption 56 [es]: a mamá no le va a caer nada bien esto. -Pero es que ella no tiene por qué...

Guillermina y Candelario - El Rey de la Selva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de una grandiosa aventura en la selva, Guillermina y Candelario regresan con su abuelo para contarle todo sobre su día.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y se las quería regalar a mi mamá.
Caption 13 [es]: y se las quería regalar a mi mamá.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La victoria de Lucho Herrera en el Tour de Francia inspira a Kevin a avanzar en las etapas de su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Antes de que hables conmigo, mi mamá tiene que decirte algo.
Caption 6 [es]: Antes de que hables conmigo, mi mamá tiene que decirte algo.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián le propone a su cadete un negocio oscuro que implica un enorme engaño familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Cómo? ¿Vos tenés papá y mamá?
Caption 15 [es]: ¿Cómo? ¿Vos tenés papá y mamá?

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili trata de que Angélica salga de su encierro. Andrea le confiesa a la señora Angélica que encontró a su nieto perdido, pero Luisa le prohíbe compartir esa información. Damián parece tener planes propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: ¿Y tu mamá no le dice nada a tu padre?
Caption 66 [es]: ¿Y tu mamá no le dice nada a tu padre?
12...1112131415...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.