Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 26 
─ Vídeos: 196-210 de 376 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin queda traumatizado cuando la intervención de Fede con la chica que le gusta no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¿Mamá? -¿Mmm?
Caption 29 [es]: ¿Mamá? -¿Mmm?
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
video thumbnail
3:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Ya vuelvo, mamá, ¿sí?
Caption 12 [es]: Ya vuelvo, mamá, ¿sí?
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Felipe cuenta en la radio la historia de su vecino, Tobías, que tenía un aire misterioso y extraño y al que todo el vecindario temía y evitaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Definitivamente era un viejo cascarrabias, como decía mi mamá.
Caption 10 [es]: Definitivamente era un viejo cascarrabias, como decía mi mamá.
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque no querían, los muchachos terminan yendo a casa del vecino y parece que este oculta algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Yo lo delego para que hable con él. -Ah, no, mamá.
Caption 5 [es]: Yo lo delego para que hable con él. -Ah, no, mamá.
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Karen, presenta a Luis ante su familia, mientras que a Kevin sigue sin agradarle.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Eh... Luis, ella es mi mamá, mamá, él es Luis.
Caption 18 [es]: Eh... Luis, ella es mi mamá, mamá, él es Luis.
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: cuando llegué a mi casa y me encontré con... con mi mamá.
Caption 36 [es]: cuando llegué a mi casa y me encontré con... con mi mamá.
video thumbnail
2:28

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En anticipación a los juegos Panamericanos de Cali celebrados en 1971, el tema de conversación es al respecto de los vertiginosos cambios que experimenta la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Ve, hacele caso a tu mamá.
Caption 18 [es]: Ve, hacele caso a tu mamá.
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta, sin éxito, convencer a la señora Angélica de que le cuente de quién está enamorado Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No seas malo, vas a ir con mamá.
Caption 41 [es]: No seas malo, vas a ir con mamá.
video thumbnail
3:39

Yago - 13 La verdad - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Ese ha sido el rol de mamá
Caption 16 [es]: Ese ha sido el rol de mamá
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Por eso cuando decimos "mamá",
Caption 11 [es]: Por eso cuando decimos "mamá",
video thumbnail
2:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los Lizcano y los Belalcázar son vecinos en el barrio San Antonio pero son muy cercanos, tal vez demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Pues si me acabas de decir que querés ser mamá otra vez.
Caption 35 [es]: Pues si me acabas de decir que querés ser mamá otra vez.
video thumbnail
4:23

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La armonía familiar en casa de Kevin se ve trastocada con los ideales revolucionarios que su hermana mayor ha abrazado. Mientras tanto, en la escuela, la maestra intenta enseñar valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Esto es poesía, mamá.
Caption 14 [es]: Esto es poesía, mamá.
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: que mi mamá le compró una bicicleta a mi hermano para
Caption 51 [es]: que mi mamá le compró una bicicleta a mi hermano para
12...1213141516...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.