Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: La foto de tu mamá.
Caption 31 [es]: La foto de tu mamá.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura intenta darle consejos a Morena sobre su vida amorosa, pero Morena no parece muy interesada en dejar que otras personas decidan por ella.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¿Eh hablaste con tu mamá?
Caption 5 [es]: ¿Eh hablaste con tu mamá?

Calentar Entrenar

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos explica los cuatro grupos en que las palabras se clasifican de acuerdo a cuál sílaba tiene el acento, así como las reglas para escribir la tilde.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: Por ejemplo, quiero darle una carta a mi mamá y se la doy a mi hermana,
Caption 54 [es]: Por ejemplo, quiero darle una carta a mi mamá y se la doy a mi hermana,

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: No sé, mamá, simplemente me...
Caption 5 [es]: No sé, mamá, simplemente me...

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sufre su condena en la cárcel y Morena intenta consolarlo: la vida entre rejas es difícil para un hombre que creció en la selva.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Yo estaba esperando a tu mamá...
Caption 8 [es]: Yo estaba esperando a tu mamá...

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo y Elena tienen una incómoda conversación. Gardel visita a Yago a la cárcel.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Yo pienso, mamá.
Caption 15 [es]: Yo pienso, mamá.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En situaciones paralelas, Morena y su madre confrontan hombres del pasado que querían evitar.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: ¿Quién te dio mi número, mi mamá?
Caption 19 [es]: ¿Quién te dio mi número, mi mamá?

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Mamá, quería preguntarte algo.
Caption 2 [es]: Mamá, quería preguntarte algo.

Calentar Entrenar

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Pero cuando era niña, mi mamá hacía unos nacimientos gigantes... -Ya.
Caption 42 [es]: Pero cuando era niña, mi mamá hacía unos nacimientos gigantes... -Ya.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Me pone nerviosa, Lina. -Mamá, no te pongas mal, bueno,
Caption 27 [es]: Me pone nerviosa, Lina. -Mamá, no te pongas mal, bueno,

Calentar Entrenar

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Yo te quería pedir perdón por haberte dejado solo con tu mamá
Caption 2 [es]: Yo te quería pedir perdón por haberte dejado solo con tu mamá

Calentar Entrenar

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: haciéndote la enferma cuando mi mamá te sirve la sopa.
Caption 17 [es]: haciéndote la enferma cuando mi mamá te sirve la sopa.

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sigue buscando respuestas y cree que la madre de Morena puede ayudarlo. Roberto Cárdenas busca opciones pare reconstruir su vida después de prisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Eh, Mamá... ¿Tú crees que nos podamos ver esta tarde?
Caption 7 [es]: Eh, Mamá... ¿Tú crees que nos podamos ver esta tarde?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: En momentos como éste es que extraño una mamá...
Caption 9 [es]: En momentos como éste es que extraño una mamá...

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y Laura hablan acerca de Yago, mientras Lucio consulta las opciones legales para hacer un examen de ADN.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Mi mamá me supera, Tomás me supera, Yago, Fabio,
Caption 17 [es]: Mi mamá me supera, Tomás me supera, Yago, Fabio,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.