Todos

Calentar Entrenar

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Eh... Hace tres años casi que vivo aquí.
Caption 33 [es]: Eh... Hace tres años casi que vivo aquí.

Calentar Entrenar

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Dificultad: Avanzado

España

En esta ocasión, la discusión gira en torno a la influencia que "Braveheart" ha tenido en la forma de representar las batallas de otras famosas películas.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Hay... hay gente que a lo mejor la vio hace veinticinco años.
Caption 4 [es]: Hay... hay gente que a lo mejor la vio hace veinticinco años.

Calentar Entrenar

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Pasamos a ver ahora la segunda película que dirigió Mel Gibson, "Braveheart", la cual, pese a que a Mel Gibson le costó que le produjeran esta película, finalmente se llevó cinco premios Óscar.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: creo que, hasta donde yo sé, murió a los veinte años.
Caption 46 [es]: creo que, hasta donde yo sé, murió a los veinte años.

Calentar Entrenar

Otavalo - Tristeza

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: fue cuando tenía catorce años,
Caption 8 [es]: fue cuando tenía catorce años,

Calentar Entrenar

Otavalo - Totora - Part 2

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En este video escucharemos más detalles sobre el tratamiento de la totora y veremos la variedad de productos que se hacen con esta planta.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: aguanta hasta cinco, seis años,
Caption 9 [es]: aguanta hasta cinco, seis años,

Calentar Entrenar

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: —apenas llegó de catorce años—
Caption 14 [es]: —apenas llegó de catorce años—

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Colombia

Conozcamos más detalles sobre la vida del campeón Julián Cardona a través de las anécdotas que comparten su padre y su abuela.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: y se me murió a los... a la edad de veinti'... veintidós años.
Caption 23 [es]: y se me murió a los... a la edad de veinti'... veintidós años.

Calentar Entrenar

Otavalo - Totora - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera nos presenta la comunidad de San Rafael, a cien kilómetros de Quito, donde los lugareños se dedican a una actividad ancestral basada en la planta de totora. Escuchemos más detalles al respecto.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: ya que tiene por muchísimo tiempo, por más de veinte años,
Caption 8 [es]: ya que tiene por muchísimo tiempo, por más de veinte años,

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Descubramos los inicios del campeón Julián Cardona y la influencia que en él tuvo la pasión que su padre tenía por el ciclismo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Julián Cardona, a sus dieciocho años,
Caption 1 [es]: Julián Cardona, a sus dieciocho años,

Calentar Entrenar

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificultad: Intermedio

España

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: de ciento y pico, doscientos años.
Caption 48 [es]: de ciento y pico, doscientos años.

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

En la primera parte de este nuevo capítulo, escucharemos la pasión que despiertan las carreras ciclísticas en Colombia a través de las voces de sus principales protagonistas.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: porque esos campesinos son amigos de uno hace veinticinco años
Caption 55 [es]: porque esos campesinos son amigos de uno hace veinticinco años

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Colombia

En este segmento, los padres de Daniel hablan sobre los logros de su hijo mientras el propio campeón habla sobre sus aspiraciones profesionales.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Pues de cuando él empezó a ganar hace... ¿qué? como dos años, más o menos...
Caption 1 [es]: Pues de cuando él empezó a ganar hace... ¿qué? como dos años, más o menos...

Calentar Entrenar

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador, Perú

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: porque ha mejorado como en el transcurso de los años
Caption 46 [es]: porque ha mejorado como en el transcurso de los años

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

En esta ocasión, conoceremos detalles sobre los inicios y la carrera deportiva del ciclista Daniel Martínez a través de sus propios recuerdos y las anécdotas que comparten sus amigos y su primer entrenador.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Daniel Martínez, de diecinueve años creció en Soacha, Cundinamarca.
Caption 9 [es]: Daniel Martínez, de diecinueve años creció en Soacha, Cundinamarca.

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Solo tiene dieciocho años,
Caption 4 [es]: Solo tiene dieciocho años,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.