X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 62 
─ Vídeos: 136-150 de 925 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Hace como unos veinte años aproximadamente. -Guau.
Caption 17 [es]: Hace como unos veinte años aproximadamente. -Guau.

Renzo y Elena - Animales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Tienes algún animal en casa? Si pudieras ser un animal, ¿qué animal serías? Veamos estas y otras preguntas y respuestas que Renzo y Elena intercambian relacionadas con los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Hace dos o tres años tuve una perra
Caption 15 [es]: Hace dos o tres años tuve una perra

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Escuchemos cómo se crearon los Juegos Paralímpicos así como algunos datos sobre sobre el extraordinario rendimiento alcanzado por atletas con discapacidades físicas o mentales.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Yo soy nadador de alto rendimiento por muchísimos años,
Caption 14 [es]: Yo soy nadador de alto rendimiento por muchísimos años,

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En la primera parte de este video una instructora de kundalini yoga nos cuenta en qué consiste el kundalini y nos muestra varios ejercicios relacionados con esta disciplina.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Llevo ya quince años dedicándome
Caption 2 [es]: Llevo ya quince años dedicándome

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Bueno, yo empecé en la salsa hace tres años.
Caption 40 [es]: Bueno, yo empecé en la salsa hace tres años.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: De hecho, eso se terminó hace muchos años.
Caption 10 [es]: De hecho, eso se terminó hace muchos años.

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un profesor de salsa nos explica cómo un diagnóstico grave influyó en su decisión de bailar profesionalmente y viajar por el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: finales de los años sesentas [sic], del anterior siglo,
Caption 43 [es]: finales de los años sesentas [sic], del anterior siglo,

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Yo no he dormido en cien años!
Caption 23 [es]: ¡Yo no he dormido en cien años!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El negocio de cigarrillos inicia bien para Pablo. Sin embargo, sus aspiraciones lo empujan a hacer un juramento arriesgado.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Si de aquí a cinco años
Caption 22 [es]: Si de aquí a cinco años

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Usted lleva años maltratándome
Caption 23 [es]: Usted lleva años maltratándome

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Mi abuela con noventa y dos... con noventa y un años
Caption 27 [es]: Mi abuela con noventa y dos... con noventa y un años

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: la que todavía conserva... cierta cuestión autóctona de hace años,
Caption 21 [es]: la que todavía conserva... cierta cuestión autóctona de hace años,

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: más o menos ciento ochenta y cinco millones de años
Caption 14 [es]: más o menos ciento ochenta y cinco millones de años

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La conversación con Lombana toma un nuevo rumbo cuando Duque comienza a pensar en lo que le dijo Margarita. A pesar de todo lo malo que le ha pasado, Duque parece haber encontrado un nuevo camino en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: que lleva años soportándolo.
Caption 38 [es]: que lleva años soportándolo.

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana se reúne con su amiga Laura para pedirle consejos sobre el emprendimiento. Desde su propia experiencia como emprendedora, Laura le explica varios temas importantes a tener en cuenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: También es cierto, sí. -{Si te acuerdas, hace muchos años}
Caption 97 [es]: También es cierto, sí. -{Si te acuerdas, hace muchos años}
12...89101112...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.