X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 62 
─ Vídeos: 166-180 de 930 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más cosas interesantes de su facultad, en esta ocasión el tema está relacionado con los baños, donde también ha llegado el arte, pero no solo eso.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: "No te preocupes, solo te quedan dos años, tranquilo".
Caption 19 [es]: "No te preocupes, solo te quedan dos años, tranquilo".

Residente - René

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: hace diez años que no duermo
Caption 22 [es]: hace diez años que no duermo

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: eh... que se creó hace unos veinticinco, treinta años
Caption 49 [es]: eh... que se creó hace unos veinticinco, treinta años

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Pigueldito y Federico salen de nuevo a pasear. En esta ocasión, Pigueldito quiere saber qué es un cumpleaños.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: "Primero hablas sobre el día en que el pequeño Uno cumple años
Caption 20 [es]: "Primero hablas sobre el día en que el pequeño Uno cumple años

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Pero al final, después de... que no fueron dos, fueron casi tres años
Caption 44 [es]: Pero al final, después de... que no fueron dos, fueron casi tres años

Maoli - Bahía de Cata

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce uno de los lugares más bonitos de Venezuela: la bahía de Cata. ¡Descubre con Maoli su encanto y anímate a visitar este lugar paradisiaco!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: desde hace muchos años uno de los lugares predilectos para turistas,
Caption 7 [es]: desde hace muchos años uno de los lugares predilectos para turistas,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hannelore, hija de los gerentes del Circo Berlín, nos cuenta su historia personal dentro del circo, los espectáculos que ha realizado en el pasado y a los que se dedica hoy en día, participando también su hermano y su cuñada.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...
Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...

Amaya - Palma

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conoceremos a Palma, una burra muy tranquila que, además, es la más anciana del santuario. Amaya nos explica por qué acogió a Palma y nos cuenta hasta qué edad puede vivir un burro.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Palma tiene ya veinti'... va a hacer veintisiete años, ¿vale?
Caption 8 [es]: Palma tiene ya veinti'... va a hacer veintisiete años, ¿vale?

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde la antigua muralla de Tarragona, el experto en historia y profesor universitario Joan Martinez Manent nos cuenta la historia de la construcción de esta muralla romana que también acompaña el nacimiento de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: hace dos mil doscientos años,
Caption 6 [es]: hace dos mil doscientos años,

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Yo empecé en el circo a los seis años.
Caption 5 [es]: Yo empecé en el circo a los seis años.

Amaya - Basilio y Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Durante el tiempo que llevan en el santuario de burros, Basilio y Luz se han vuelto amigos inseparables. Muy pronto los dos irán juntos a un nuevo hogar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: recordar que los burros pueden vivir hasta cuarenta años.
Caption 22 [es]: recordar que los burros pueden vivir hasta cuarenta años.

Soledad - La educación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad comparte su opinión con respecto a la importancia de comportarnos como personas educadas, dándonos un ejemplo pertinente de lo que eso significa para ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y una señora de ochenta años,
Caption 36 [es]: y una señora de ochenta años,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: hasta los veinticinco años, creo que te cuesta
Caption 24 [es]: hasta los veinticinco años, creo que te cuesta

Amaya - Margarita

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos explica la historia de Margarita, una burra que tiene gran ansiedad y requiere de mucha atención. Escuchemos qué le ha pasado para encontrarse así.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que llegó aquí al santuario hace ya dos años y medio
Caption 11 [es]: que llegó aquí al santuario hace ya dos años y medio
12...1011121314...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.