X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 30 de 62 
─ Vídeos: 436-450 de 927 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué objetos son los que describe Ester de El Aula Azul? ¡Escucha atentamente y adivina!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Desde hace miles de años,
Caption 18 [es]: Desde hace miles de años,

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay, Venezuela

¿Qué es el candombe? En este episodio de Sonido Babel iremos a Uruguay a conocer más sobre esta manifestación cultural en la cual se mezclan más de veinte culturas africanas junto a los aportes de españoles, portugueses, charrúas y guaraníes, entre otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: es una realidad que tiene más de quinientos años.
Caption 4 [es]: es una realidad que tiene más de quinientos años.

Víctor en Caracas - La natación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nuestro amigo Víctor Díaz, desde Caracas, Venezuela, nos presenta un enfoque único sobre el deporte de la natación, en las palabras de Judith Zuniaga, directora de la institución deportiva Suma Deportes de Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: tenía ochenta y dos años y estaba aprendiendo a nadar.
Caption 44 [es]: tenía ochenta y dos años y estaba aprendiendo a nadar.

Música andina - La quena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nuevamente Michael Guaján nos sorprende con otro instrumento andino, en este caso la quena. Michael nos cuenta sobre su origen, los tipos de quena y su aplicación tanto en la música andina como la universal.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: hace más de cinco mil setecientos años,
Caption 13 [es]: hace más de cinco mil setecientos años,

Fermín - La plumeria - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿A que no sabes cómo cuidar una Plumeria? En este vídeo Fermín te dirá cuáles son algunos de los errores más comunes que se pueden evitar al cuidar esta hermosa planta.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Una plumeria tarda entre dos y tres años en formarse como planta
Caption 37 [es]: Una plumeria tarda entre dos y tres años en formarse como planta

Fermín - La plumeria - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a aprender muchas curiosidades sobre una flor muy especial llamada Plumaria. Fermín nos cuenta sus orígenes y su lugar en la cultura de muchas naciones así como también aprenderemos sobre sus propiedades y variedades.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y muchos de ellos tienen cientos de años de antigüedad.
Caption 79 [es]: y muchos de ellos tienen cientos de años de antigüedad.

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nuevamente Michael comparte con nosotros curiosidades sobre instrumentos musicales de la música andina y en este episodio nos hablará de la guitarra clásica.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Con el pasar de los años, los fabricantes de guitarra
Caption 11 [es]: Con el pasar de los años, los fabricantes de guitarra

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Ya tengo muchos años haciendo de Santa.
Caption 16 [es]: Ya tengo muchos años haciendo de Santa.

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Descubramos con Fermín la Feria de Santo Tomás, una fiesta popular celebrada el 21 de diciembre en varias ciudades del País Vasco. Con su origen a mediados del siglo diecinueve, esta tradición se ha mantenido viva con numerosos puestos donde los caseros venden sus productos y sobre todo se venden bocadillos de chistorra y sidra.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: y con el paso de los años se ha convertido en una bonita tradición.
Caption 44 [es]: y con el paso de los años se ha convertido en una bonita tradición.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La mejor cura para el "mal de amores" es encontrar a alguien compatible con uno. En este video, la Doctora Consejos de El Aula Azul ayudará a Ander a descubrir quién es su pareja ideal mientras practican cómo usar el subjuntivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: tiene setenta y cinco años.
Caption 74 [es]: tiene setenta y cinco años.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¡Es que ni siquiera sé cuántos años pueda llegar a tener!
Caption 4 [es]: ¡Es que ni siquiera sé cuántos años pueda llegar a tener!

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Luis Guitarra, un cantautor español, nos presenta una de sus canciones favoritas, "Todo es de todos", que compuso en el marco de una campaña internacional que pedía la condonación de la deuda externa para los países empobrecidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: y que me la pidieron escribir hace ya veinte años,
Caption 5 [es]: y que me la pidieron escribir hace ya veinte años,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El desconsuelo de Roberto se transforma en angustia después de recibir la llamada del hospital al cual ha sido trasladada su compañera.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: No, pero trabajé cinco años en una empresa farmacéutica.
Caption 3 [es]: No, pero trabajé cinco años en una empresa farmacéutica.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante la transmisión radial, Felipe comparte detalles sobre la sorpresa que se llevaron todos en el barrio cuando descubrieron que aquel viejo misterioso no vivía solo.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Bueno, para ese entonces llevábamos... ¿dos años?
Caption 28 [es]: Bueno, para ese entonces llevábamos... ¿dos años?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En la escuela de idiomas BCNLIP, Javi y sus estudiantes continúan hablando sobre algunas predicciones y la posibilidad de que estas ocurran.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: eso es en ciento años [sic]. -Es probable.
Caption 26 [es]: eso es en ciento años [sic]. -Es probable.
12...2829303132...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.