X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 33 de 62 
─ Vídeos: 481-495 de 927 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Cinco años en silencio
Caption 39 [es]: Cinco años en silencio

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras Ana intenta ligar por internet, Lola se pone celosa al encontrar a Sam haciendo ejercicio “con otra mujer” y decide entrenarlo ella misma.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Tengo diecinueve años
Caption 2 [es]: Tengo diecinueve años

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Eugenia es una venezolana residente en Alemania. De visita a la Isla de Margarita, en el Caribe venezolano, fue sorprendida por la llegada del coronavirus. Escuchemos su relato para entender las aventuras cotidianas que afectan nuestras vidas en estos días de pandemia global.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: tenía tiempo, no, prácticamente dos, dos... dos años.
Caption 10 [es]: tenía tiempo, no, prácticamente dos, dos... dos años.

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Acompañamos a Elizabeth mientras nos muestra las mejores posiciones de Yoga para relajar nuestro cuerpo y nuestro espíritu.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Esta práctica viene desde hace seis mil quinientos años atrás,
Caption 5 [es]: Esta práctica viene desde hace seis mil quinientos años atrás,

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Continuamos nuestro recorrido por la Quinta de Bolívar explorando sus jardines y otros rincones y monumentos que esta histórica hacienda tiene en su zona exterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Este tiene alrededor de novecientos años de edad.
Caption 16 [es]: Este tiene alrededor de novecientos años de edad.

Amaya - Teatro romano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Por muchos años estuvo abandonado,
Caption 66 [es]: Por muchos años estuvo abandonado,

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos con Rosa por Antequera para llevaros a conocer más de cerca un prehistórico conjunto arquitectónico formado por tres dólmenes. Rosa nos cuenta varios detalles interesantes y su importancia turística hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: fueron construidas hace más de seis mil quinientos años
Caption 6 [es]: fueron construidas hace más de seis mil quinientos años

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la entrevista con Juan Pablo Hernández es el momento de ver otro segmento de este programa en el cual se hablará sobre castigos para niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿De cuántos años?
Caption 1 [es]: ¿De cuántos años?

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión visitamos con Rosa el pueblo de Antequera, fundado por los romanos y situado en el centro de Andalucía. Sus importantes atracciones turísticas, los Dólmenes, el monte La Peña de los Enamorados y el paraje natural El Torcal, fueron catalogados en el dos mil dieciséis como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Con el paso de los años
Caption 18 [es]: Con el paso de los años

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: cuántos años les van a dar de condena.
Caption 51 [es]: cuántos años les van a dar de condena.

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En El Aula Azul, la profesora Idoia comienza hoy la clase contándole a sus alumnos algo increíble que le ha sucedido y que usa como excusa para introducir el tema de esta lección: la segunda condicional. Y sus alumnos, ¿qué harían si les pasara lo mismo?
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Y, bueno, eh... tengo una hija de ocho años, ya sabéis.
Caption 26 [es]: Y, bueno, eh... tengo una hija de ocho años, ya sabéis.

Ciudad de Panamá - Denisse introduce la ciudad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Panamá

Denisse, panameña de la ciudad de Panamá, nos habla un poco sobre su hermosa ciudad. Aquí atraviesa también el famoso Canal de Panamá, que concecta los mares Pacífico y Atlántico.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Este año, la Ciudad de Panamá cumplió quinientos años
Caption 17 [es]: Este año, la Ciudad de Panamá cumplió quinientos años

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín nos presenta el pueblo de Frigiliana, uno de los Pueblos Blancos más bonitos de Andalucía. Conoce su casco antiguo árabe, sus calles estrechas decoradas con cerámica y sus productos artesanales típicos de la zona.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: que se celebra todos los años a finales de agosto durante varios días,
Caption 56 [es]: que se celebra todos los años a finales de agosto durante varios días,

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya viaja siempre que puede con su furgoneta y su perro y a su vez organiza eventos para recaudar fondos para el Refugio del Burrito. Esta vez está en un evento en Fuengirola para ayudar a Tor, un burro que rescataron hace unos meses.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: que nos han ayudado a trabajar durante años y años y años.
Caption 47 [es]: que nos han ayudado a trabajar durante años y años y años.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Eh... Tengo una hermana, eh... de treinta y un años. -Sí.
Caption 66 [es]: Eh... Tengo una hermana, eh... de treinta y un años. -Sí.
12...3132333435...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.