Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 62 
─ Vídeos: 586-600 de 927 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa intenta convencer a Andrea de que participe en su plan macabro. Damián intenta animar a Pablo pero termina por empeorar la situación.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Durante todos estos años y me hiciste sufrir mucho.
Caption 14 [es]: Durante todos estos años y me hiciste sufrir mucho.
video thumbnail
2:29

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y disfruta de un hermoso espectáculo todos los años.
Caption 14 [es]: y disfruta de un hermoso espectáculo todos los años.
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: pero hace veinte años que te pago religiosamente y no tenés motivo para ponerte así.
Caption 5 [es]: pero hace veinte años que te pago religiosamente y no tenés motivo para ponerte así.
video thumbnail
4:08

Yago - 12 Fianza - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Celso charla con Gardel acerca de su éxito cantando la noche anterior, Yago y Morena recuperan energías.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿eh? -No, no; eso fue hace treinta años.
Caption 45 [es]: ¿eh? -No, no; eso fue hace treinta años.
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Claro. Pues, tengo veintisiete años.
Caption 12 [es]: Claro. Pues, tengo veintisiete años.
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 102 [es]: Sí. -¿Pero cuántos años tiene usted, doña?
Caption 102 [es]: Sí. -¿Pero cuántos años tiene usted, doña?
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En esta casa, todos parecen estar locos: Rocky quiere definir su situación laboral y al fin descubrimos qué motivó a Angélica a despedirlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Hace años que no sé nada de ella; no tengo la menor idea de dónde vive,
Caption 46 [es]: Hace años que no sé nada de ella; no tengo la menor idea de dónde vive,
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

¿Cómo manejar nuestras tarjetas de crédito? ¿Cuáles son las mejores opciones para la gente que empieza a construir su historia bancaria? Elaine Miranda nos explica distintos escenarios para controlar nuestras finanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: que me dijo que tenía diez años con una tarjeta de crédito y acababa de descubrir
Caption 70 [es]: que me dijo que tenía diez años con una tarjeta de crédito y acababa de descubrir
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los olores, sabores y colores de la gran variedad de frutas en Latinoamérica nos pueden confundir. Julia nos guía por un mercado, explicando cómo diferenciar estos hermosos manjares.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: el dos de noviembre de todos los años, el Día de los Muertos.
Caption 53 [es]: el dos de noviembre de todos los años, el Día de los Muertos.
video thumbnail
4:58

Yago - 11 Prisión - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué tanto podemos perdonar? Madre e hija se enfrentan a la misma pregunta, buscando la mejor manera para conciliar con su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Durante estos veinticinco años estuve esperando este momento
Caption 62 [es]: Durante estos veinticinco años estuve esperando este momento
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Miki es uno de los miembros del equipo Corocotta de "ultimate frisbee", un deporte que gana adeptos alrededor del mundo. Aquí nos cuenta cómo llegó a practicarlo y cuál ha sido su experiencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que desde hace seis años
Caption 8 [es]: que desde hace seis años
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ya son bastantes años.
Caption 8 [es]: Ya son bastantes años.
12...3839404142...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.