Todos

Calentar Entrenar

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"Animales en familia" nos acerca a la vida de los coatís en cautiverio, y de su gran talento para la actuación.

Coherencias en Transcripción

Caption 109 [es]: ¿Esto'... -¿Ves? -lleva muchos años haciendo lo mismo o no?
Caption 109 [es]: ¿Esto'... -¿Ves? -lleva muchos años haciendo lo mismo o no?

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" nos continua llevando a conocer cómo funciona una planta de procesamiento de aceitunas que exporta a más de 72 destinos internacionales.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: mi mujer lleva dos años menos que yo, siete.
Caption 74 [es]: mi mujer lleva dos años menos que yo, siete.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Hace ya de esto, pues, doce años ¿no?
Caption 19 [es]: Hace ya de esto, pues, doce años ¿no?

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificultad: Avanzado

España

Demos un recorrido por una de las procesadoras de olivas más importantes del mundo de la mano de sus empleados y familias.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: He hecho nueve años.
Caption 16 [es]: He hecho nueve años.

Calentar Entrenar

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Dificultad: Principiante

España

En inglés, existe solamente una forma para la segunda persona: "you", que puede ser usada en singular y plural, en un contexto formal o informal. En español, en cambio, existen diversas formas.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: está cambiando mucho con el paso de los años.
Caption 57 [es]: está cambiando mucho con el paso de los años.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Los dos jóvenes jugadores de gold de Andalucía nos hablan de su deporte y de sus metas para el futuro.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: El Club de la Cañada es donde entreno desde los seis años.
Caption 15 [es]: El Club de la Cañada es donde entreno desde los seis años.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

75 minutos nos lleva adentro de una planta procesadora de aguacate, donde tenemos la oportunidad de conocer a los trabajadores y el proceso de clasificación.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: unos cuantos años.
Caption 49 [es]: unos cuantos años.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Cuando Candelario pierde su bicicleta, Guillermina y él descubren un pasaje secreto a un mundo maravilloso.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Guillermina no veía ese osito desde que tenía tres años.
Caption 42 [es]: Guillermina no veía ese osito desde que tenía tres años.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

75 minutos continúa su recorrido por la industria del aguacate en España.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: me he pegado diez años en la obra.
Caption 6 [es]: me he pegado diez años en la obra.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Luisa continúa con su psicoterapia, Milagros se hace amiga del misterioso personaje que la ha estado persiguiendo.

Coherencias en Transcripción

Caption 84 [es]: que hacía unos años, había un chabón...
Caption 84 [es]: que hacía unos años, había un chabón...

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificultad: Intermedio

Argentina

Mientras la ciudad sigue empujando a Yago a los límites de su cordura, Roberto Cárdenas hace sus intensiones claras frente a Aldo Sirenio.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Igual que hace veinticinco años.
Caption 38 [es]: Igual que hace veinticinco años.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

De un viaje a la playa a una especie en peligro de extinción pasando por un concurso arquitectónico, veamos las noticias breves de este canal español.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Pues ahora, trescientos años después,
Caption 35 [es]: Pues ahora, trescientos años después,

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificultad: Avanzado

España

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Tengo uno con siete años y uno con nueve.
Caption 42 [es]: Tengo uno con siete años y uno con nueve.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: ¿Cómo ha cambiado la familia colombiana en los últimos años?
Caption 2 [es]: ¿Cómo ha cambiado la familia colombiana en los últimos años?

Calentar Entrenar

Marta - Se presenta - Part 1

Dificultad: Principiante

España

Marta, una profesora de educación primaria en Guadalajara, España, nos cuenta acerca de ella, sus comidas favoritas y sus pasatiempos.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Y tengo treinta y tres años.
Caption 18 [es]: Y tengo treinta y tres años.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.