Todos

Calentar Entrenar

Kira - Productora de cine

Dificultad: Intermedio

España Madrid

Esta madrileña afincada en Londres nos habla acerca de su trabajo como productora de cine, actualmente para cine indio que quiere rodar en Londres. También nos cuenta acerca de sus lugares favoritos de la capital inglesa y qué es lo que echa de menos de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: sobre todo mi familia obviamente, mis amigos, la comida, la cultura que...
Caption 36 [es]: sobre todo mi familia obviamente, mis amigos, la comida, la cultura que...

Calentar Entrenar

Francisco Javier de España - Su trabajo y su ciudad en La Mancha

Dificultad: Intermedio

España

Francisco Javier trabaja en el mantenimiento integral de edificios. Desde Albacete nos habla de su trabajo, y también nos cuenta como son las fiestas de su pueblo, Tobarra. Esta es la tierra del mítico Don Quijote.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: para estar en familia, eh... con amigos
Caption 36 [es]: para estar en familia, eh... con amigos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Gloria traman su venganza contra Ivo mientras Federico y Andrea discuten sobre su relación.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: Afuera podemos ser amigos.
Caption 62 [es]: Afuera podemos ser amigos.

Calentar Entrenar

La casa - De Chus

Dificultad: Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: A veces son mías, a veces son de amigos.
Caption 12 [es]: A veces son mías, a veces son de amigos.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Y me... siempre que veía las familias de mis amigos o...
Caption 58 [es]: Y me... siempre que veía las familias de mis amigos o...

Calentar Entrenar

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La cantante Cecilia Villar Ejuri es considerada una de las guitarristas más importante de su época. Nacida en Ecuador y criada en los Estados Unidos, sus letras de protesta le han merecido gran reconocimiento. En esta entrevista, Eljuri habla de sus influencias, la cultura, los lugares y la música que han llevado a una evolución musical.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Y... mis hermanas, hermanos, amigos y todo eso y...
Caption 16 [es]: Y... mis hermanas, hermanos, amigos y todo eso y...

Calentar Entrenar

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificultad: Intermedio

Chile

Un grupo de amigas chilenas nos cuentan sobre sus experiencias viajando por Italia y los planes de visitar otros países europeos.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: y a todos mis amigos que están en Chile
Caption 31 [es]: y a todos mis amigos que están en Chile

Calentar Entrenar

Willy - Entrevista - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

El músico colombiano Willy, continúa explicándonos acerca de su proceso creativo así como lo que la música significa para él.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: pues, con los amigos del colegio,
Caption 28 [es]: pues, con los amigos del colegio,

Calentar Entrenar

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: de mis amigos sabía tocar ningún instrumento.
Caption 18 [es]: de mis amigos sabía tocar ningún instrumento.

Calentar Entrenar

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: con algunos otros dos o tres compañeros más, amigos,
Caption 28 [es]: con algunos otros dos o tres compañeros más, amigos,

Calentar Entrenar

Marta - Vocabulario de Cumpleaños

Dificultad: Principiante

España

En este video Marta nos enseña vocabulario relacionado con el tema "cumpleaños".

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Ya he enviado las invitaciones a todos mis amigos
Caption 3 [es]: Ya he enviado las invitaciones a todos mis amigos

Calentar Entrenar

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Dificultad: Intermedio

México

Conoce a algunos de los miembros de Banda Pioneros, una banda sinaloense originaria de Mazatlán. Estos muchachos fueron tan amables con nosotros que uno de ellos incluso nos cantó -a capella- un pedacito de una de sus canciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Ya somos amigos, viejo.
Caption 49 [es]: Ya somos amigos, viejo.

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 2 - Part 7

Dificultad: Intermedio

México

Nuestro héroe, el enigmático "fuereño" Valente Rojas se pregunta si acaso toda su odisea para obtener venganza no ha sido en vano. ¿Tiene realmente ese pueblo algo que ofrecerle?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: sin amigos ni nada.
Caption 3 [es]: sin amigos ni nada.

Calentar Entrenar

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Dificultad: Intermedio

Argentina

Disfruta el original video de la canción “Vamos ya” de la legendaria banda Los Fabulosos Cadillacs.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: ¿La podemos tocar con mis amigos a ver si la reconocés?
Caption 7 [es]: ¿La podemos tocar con mis amigos a ver si la reconocés?

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Mis amigos en la Universidad también ya lo... ya lo son.
Caption 7 [es]: Mis amigos en la Universidad también ya lo... ya lo son.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.