X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 72 
─ Vídeos: 931-945 de 1079 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Si vamos a hablar de acentuación, tenemos que entender el significado de la palabra "acento"; afortunadamente, Carlos está aquí para explicarnos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Jaime y Ramiro despliegan todas sus habilidades investigativas para trazar la pista del presunto empresario francés "Pierre Bernard".
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ramiro, usted tiene amigos en el tránsito, ¿sí o no?
Caption 42 [es]: Ramiro, usted tiene amigos en el tránsito, ¿sí o no?

Cleer y Lida - Buñuelos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Si bien los buñuelos son una receta típica de la época de Navidad en Colombia, se pueden disfrutar en cualquier momento del año: son una delicia dorada.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Miki es uno de los miembros del equipo Corocotta de "ultimate frisbee", un deporte que gana adeptos alrededor del mundo. Aquí nos cuenta cómo llegó a practicarlo y cuál ha sido su experiencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: nos lo enseñó, a un grupo de amigos,
Caption 7 [es]: nos lo enseñó, a un grupo de amigos,

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Christhian nos presenta su interpretación de "Temblando" por "Hombres G."
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Cleer y Lida - Ají

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida comparte con Cleer los secretos para hacer ají, un acompañante indispensable en la comida del Valle del Cauca. Con esta sencilla receta, le podemos dar un toque de sabor a casi cualquier comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El supuesto señor Urrutia usa su acento español para engañar a la recepcionista de un hotel de lujo y conseguir una de las mejores habitaciones disponibles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Espero que mis amigos de la embajada estén en lo cierto.
Caption 21 [es]: Espero que mis amigos de la embajada estén en lo cierto.

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿También te vas? -Quiero irme a la playa igual con unos amigos.
Caption 59 [es]: ¿También te vas? -Quiero irme a la playa igual con unos amigos.

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Y para qué te fuiste con tus amigos rockeros?
Caption 4 [es]: ¿Y para qué te fuiste con tus amigos rockeros?

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Así que eso es todo amigos y amigas de Yabla.
Caption 38 [es]: Así que eso es todo amigos y amigas de Yabla.

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.

En la radio - Heaven Rays

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

La presentadora de "Sin desperdicio" entrevista a los miembros del grupo musical "Heaven Rays", los ganadores de la primera fase del concurso Sin desperdicio Fest.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: a las personas, al público, a sus amigos, a sus panas, a sus fans,
Caption 85 [es]: a las personas, al público, a sus amigos, a sus panas, a sus fans,

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El bello lago San Pablo se encuentra al norte de Ecuador. Natalia nos cuenta acerca de sus atracciones naturales y deportivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Quiero por favor, amigos de Yabla,
Caption 43 [es]: Quiero por favor, amigos de Yabla,

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Mi papá siempre saludaba a nuestros amigos.
Caption 34 [es]: Mi papá siempre saludaba a nuestros amigos.

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Miriam es una joven de Guayaquil, Ecuador, que nos lleva al mágico parque Seminario, el más viejo de la ciudad, donde conoceremos a sus habitantes prehistóricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno, amigos, hemos llegado a la [sic] final de este hermoso recorrido.
Caption 25 [es]: Bueno, amigos, hemos llegado a la [sic] final de este hermoso recorrido.
12...6162636465...7172
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.