Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: quedó en llevar unos amigos para armar el equipo.
Caption 29 [es]: quedó en llevar unos amigos para armar el equipo.

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Bueno amigos, y eso ha sido todo por hoy
Caption 30 [es]: Bueno amigos, y eso ha sido todo por hoy

Calentar Entrenar

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Dificultad: Intermedio

España

Raquel visita la Ciudad de las Artes y las Ciencias en Valencia, España, y nos explica algunas de sus principales atracciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.

Calentar Entrenar

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

La tercera y última lección de guitarra que nos da nuestro amigo Christian de Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Se ve siempre acompañado del mejor de los amigos
Caption 35 [es]: Se ve siempre acompañado del mejor de los amigos

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Dificultad: Principiante

Venezuela

A diferencia de los participios regulares, estos verbos van a cambiar su ortografía drásticamente. Menos mal que Carolina está siempre dispuesta a explicarlos con gran detalle.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: Esta semana he escrito cartas a mis amigos.
Caption 64 [es]: Esta semana he escrito cartas a mis amigos.

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Dificultad: Intermedio

España

Raquel nos lleva a su coche para examinarlo con gran detalle. Gracias a Raquel y Marisa ahora sabemos qué hacer ante cualquier imprevisto.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigos y amigas.
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigos y amigas.

Calentar Entrenar

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Dificultad: Intermedio

España

El Barrio del Carmen es uno de los lugares más emblemáticos de Valencia. Raquel nos muestra algunas joyas de este sector histórico.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Valencia.
Caption 2 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Valencia.

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina nos muestra más errores comunes de estudiantes que aprenden español.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Bueno amigas y amigos,
Caption 48 [es]: Bueno amigas y amigos,

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Dificultad: Intermedio

España

En este episodio, Marisa pretende ser la encargada de la concesionaria de autos en la que se ha presentado Raquel para comprar su primer coche.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: porque mis amigos dicen que es más económico.
Caption 40 [es]: porque mis amigos dicen que es más económico.

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Un paro camionero en la vía a la costa le permite a los vendedores locales ofrecer sus productos: en este caso no se trata de agua sino de ánimales exóticos.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: ¿Y sus amigos no tendrán al menos una botella de agua que me vendan?
Caption 12 [es]: ¿Y sus amigos no tendrán al menos una botella de agua que me vendan?

Calentar Entrenar

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificultad: Principiante

España

Raquel nos enseña las diferentes formas de indicar que se conduce un coche, así como nos explica alguna información general sobre el permiso de conducción.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Bueno, amigos, aquí acaba nuestro primer vídeo de iniciación a la conducción.
Caption 56 [es]: Bueno, amigos, aquí acaba nuestro primer vídeo de iniciación a la conducción.