Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 40 
─ Vídeos: 121-135 de 600 Total 1 horas 44 minutos.

Captions

video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Cómo que pa dónde va, Soledad, pa matrimonio que se las pela, mi amor.
Caption 41 [es]: Cómo que pa dónde va, Soledad, pa matrimonio que se las pela, mi amor.
video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Al buscar otro amor igual que tú -Yeh, yeh
Caption 42 [es]: Al buscar otro amor igual que tú -Yeh, yeh
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Mira, mi amor. -Ay, mi negro. -Pa'l negocio, mami.
Caption 36 [es]: Mira, mi amor. -Ay, mi negro. -Pa'l negocio, mami.
video thumbnail
4:08

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Además del significado de naipe de una baraja, la palabra "carta" también tiene otros significados. ¡Veamos cuáles son!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: la gente ya no suele escribir cartas de amor como las de antes.
Caption 20 [es]: la gente ya no suele escribir cartas de amor como las de antes.
video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: pero que valga la pena, ¿no, mi amor?
Caption 31 [es]: pero que valga la pena, ¿no, mi amor?
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Muy bien, ¿oís? Chechito. Mi amor. -Ah, bueno...
Caption 54 [es]: Muy bien, ¿oís? Chechito. Mi amor. -Ah, bueno...
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Era cumbia del amor!
Caption 13 [es]: ¡Era cumbia del amor!
video thumbnail
3:51

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El día de Fernando comienza de un modo y termina de otro muy distinto. Por su parte, Mariela está convencida de lo que puede hacer en la pista de baile.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: Ya, no llore, mi amor, no llore.
Caption 72 [es]: Ya, no llore, mi amor, no llore.
video thumbnail
3:01

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aquello que parecía imposible en la emisora, está por convertirse en realidad. Por su parte, Don Ananías comparte con sus vecinos secretos de su tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Y uno... con esto en el amor... ¿va a la fija?
Caption 34 [es]: Y uno... con esto en el amor... ¿va a la fija?
video thumbnail
5:31

Amaya - Burras a dieta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: y es un amor, un amor de burrita.
Caption 52 [es]: y es un amor, un amor de burrita.
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las frustraciones persiguen a Fernando, Pilar y Samuel. Veamos cuáles son las causas de cada una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Y contame una cosita, mi amor,
Caption 21 [es]: Y contame una cosita, mi amor,
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¡Nos vemos, mi amor!
Caption 5 [es]: ¡Nos vemos, mi amor!
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En la segunda parte de esta lección, Priscilla te trae algunos sustantivos para que tú formes tus propias oraciones fáciles y así comiences a practicar.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: La primer [sic] palabra será "amor",
Caption 19 [es]: La primer [sic] palabra será "amor",
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Por qué trata al vecino de esa manera, mi amor?
Caption 8 [es]: ¿Por qué trata al vecino de esa manera, mi amor?
video thumbnail
5:23

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Tras explorar una multitud de emociones con nosotros, en este último vídeo de la serie, Silvia nos lleva en un recorrido emocional con algunas palabras adicionales que, hasta ahora, no ha mencionado. Preparémonos para aprender mucho más vocabulario emocional.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que es una invitación al amor.
Caption 8 [es]: que es una invitación al amor.
12...7891011...3940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.