Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le suplica a Marcela que se quede en la casa, los padres de Mariana se esfuerzan por no culparse de la situación de su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [es]: Ese amor no se ve por ningún lado.
Caption 65 [es]: Ese amor no se ve por ningún lado.

Calentar Entrenar

Soledad - Relaciones de pareja

Dificultad: Intermedio

España

¿Estás en pareja? ¿Cuánto tiempo llevas con tu media naranja? En este video, Soledad nos habla sobre los diferentes tipos de relaciones y su duración.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: el respeto también unido al cariño y al amor.
Caption 33 [es]: el respeto también unido al cariño y al amor.

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

En esta segunda parte, el guitarrista profesional Manuel Guarneros nos cuenta sobre algunas de sus experiencias mágicas mientras estaba de gira con Chavela Vargas.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Cuando te hablen de amor
Caption 2 [es]: Cuando te hablen de amor

Calentar Entrenar

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: En las calles se respira amor
Caption 15 [es]: En las calles se respira amor

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y Marcela protagonizan una entrevista llena de tensión, los padres y el novio de Mariana no pueden creer lo que ven.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: y del amor al prójimo. -¿Qué?
Caption 48 [es]: y del amor al prójimo. -¿Qué?

Calentar Entrenar

Cleer - El espejo de Matsuyama

Dificultad: Intermedio

Colombia

En este video Cleer nos contará un interesante y muy bonito cuento japonés.

Coherencias en Transcripción

Caption 80 [es]: era ella misma y que tal vez, por la fuerza del amor,
Caption 80 [es]: era ella misma y que tal vez, por la fuerza del amor,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Roberto y el padre de Nicolás discuten acerca del niño, Mariana y Fernando comparten sus emociones con otras personas.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Esto no se trata solamente de amor.
Caption 44 [es]: Esto no se trata solamente de amor.

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Dificultad: Intermedio

Perú

En esta ocasión conoceremos a Irwin Bruno, un artista peruano que vive en Berlín y compartirá con nosotros su técnica con acuarelas.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Eh... vine acá a Berlín por motivos personales, por el amor
Caption 6 [es]: Eh... vine acá a Berlín por motivos personales, por el amor

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

La entrevista y testimonio de Mariana dejan a Jorge y su abogado con más de una preocupación.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Claro que sí va a servir, mi amor.
Caption 4 [es]: Claro que sí va a servir, mi amor.

Calentar Entrenar

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Ajenos al amor, superficiales
Caption 40 [es]: Ajenos al amor, superficiales

Calentar Entrenar

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificultad: Principiante

República Dominicana

¿A que no sabes qué es una Ciguapa? Dejemos que Kata nos diga todos los detalles de esta leyenda urbana de la República Dominicana.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: y allá hacen el amor,
Caption 42 [es]: y allá hacen el amor,

Calentar Entrenar

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificultad: Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: pero aun así construyeron su amor.
Caption 18 [es]: pero aun así construyeron su amor.

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Mariana visita a su hija en el hospital, el padre de Nicolás le explica a Roberto cuáles son sus intenciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: ¿Cómo te sientes, mi amor?
Caption 18 [es]: ¿Cómo te sientes, mi amor?

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Alfonso y su abogado discuten un plan de acción, la juez defiende la decisión que tomó frente a uno de sus superiores.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: Mi amor, ¿por qué no te vas un momento para el...
Caption 74 [es]: Mi amor, ¿por qué no te vas un momento para el...

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras los señores Rojas y Martínez expresan su dolor y frustración públicamente, el papá de Nicolas finalmente se encuentra con su hijo.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Ya, mi amor, ya.
Caption 38 [es]: Ya, mi amor, ya.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.