Todos

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Yo te amo, mi amor.
Caption 1 [es]: Yo te amo, mi amor.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto persiste en hablar con la mamá de Morena. Melina, mientras tanto, se aprovecha del estado de Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Por favor, mi amor, no me abandones.
Caption 5 [es]: Por favor, mi amor, no me abandones.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Se anuncia la preparación de una gran fiesta con muchas sorpresas en la mansión; pero lo sorprendente es que muchos de los personajes no vean la verdad frente a sus ojos.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Mi amor, mira lo que te compré.
Caption 23 [es]: Mi amor, mira lo que te compré.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¿Mejor, mi amor, mmm? -Hmm.
Caption 1 [es]: ¿Mejor, mi amor, mmm? -Hmm.

Calentar Entrenar

Transformación - Estética

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El Centro Hispano de Todos los Santos ofrece transformaciones estéticas a madres y mujeres trabajadoras, quienes siempre ponen las necesidades de sus familias y comunidades primero que ellas.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Es de compartir el amor de Jesús con las personas que lo necesitan en la comunidad.
Caption 31 [es]: Es de compartir el amor de Jesús con las personas que lo necesitan en la comunidad.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sufre su condena en la cárcel y Morena intenta consolarlo: la vida entre rejas es difícil para un hombre que creció en la selva.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: No voy a dejar a mi sobrino en la comisaría, mi amor.
Caption 32 [es]: No voy a dejar a mi sobrino en la comisaría, mi amor.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina interrumpe una discusión entre sus dos amantes, los hermanos Sirenio. La salud de Lucio empeora con la confrontación.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Hola, mi amor. -Hola.
Caption 15 [es]: Hola, mi amor. -Hola.

Calentar Entrenar

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Dificultad: Principiante

España

Una de las bandas más importantes del pop español nos trae otro sencillo "El primer día del resto de mi vida"

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Desenterrando un poco de tu amor
Caption 6 [es]: Desenterrando un poco de tu amor

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo y Elena tienen una incómoda conversación. Gardel visita a Yago a la cárcel.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: ¡Pá! -Hola, mi amor.
Caption 22 [es]: ¡Pá! -Hola, mi amor.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros discute con Federico las condiciones de su estadía en la casa, mientras todos se preparan para la partida de Rocky.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: Por amor.
Caption 61 [es]: Por amor.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué tanto podemos perdonar? Madre e hija se enfrentan a la misma pregunta, buscando la mejor manera para conciliar con su pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Mi amor...
Caption 17 [es]: Mi amor...

Calentar Entrenar

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Gilberto Santa Rosa es conocido como "El caballero de la salsa": su profunda voz y sus letras románticas se despliegan en este clásico: "Que alguien me diga".

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Un amor del corazón
Caption 16 [es]: Un amor del corazón

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena recibe una llamada inesperada. Aldo recibe una visita inesperada. En este video lleno de sorpresas, ¿qué se puede esperar cuando Yago se encuentre con Roberto Cárdenas?

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: lo voy a hacer de una manera más inteligente, mi amor.
Caption 37 [es]: lo voy a hacer de una manera más inteligente, mi amor.

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Sí, mi amor.
Caption 3 [es]: Sí, mi amor.

Calentar Entrenar

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Bueno, ese no, no, no... No es el punto, mi amor.
Caption 11 [es]: Bueno, ese no, no, no... No es el punto, mi amor.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.