X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 35 de 40 
─ Vídeos: 511-525 de 600 Total 1 horas 52 minutos.

Captions

El Aula Azul - Ester y Ester

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Puede el dinero comprar la felicidad? Ese es el tema de este amistoso debate entre Ester y su amiga… Ester. Parece ser que demasiado razonamiento ha dividido a nuestra amiga de la escuela El Aula Azul en dos.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Por ejemplo, el amor... o la amistad.
Caption 16 [es]: Por ejemplo, el amor... o la amistad.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Parece que el marido de Luisa miente a sus hijos sobre la situación de su madre. ¿Por qué hace esto? Por otra parte, alguien ha hecho circular unos falsos rumores de embarazo, a Madame Angélica no le hace gracia la broma y decide buscar al responsable.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Es que yo no quería amargarte la vida, mi amor, no...
Caption 12 [es]: Es que yo no quería amargarte la vida, mi amor, no...

La 5ª Estación - Recuérdame

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Cómo será el clima en la quinta estación? A juzgar por este video deberíamos esperar algo de vientos y cielos parcialmente soleados. Y también puede ser que haya probabilidad de Marc Anthony, la amante pareja de la famosa J.Lo.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Si el deseo y tu amor no me calientan
Caption 19 [es]: Si el deseo y tu amor no me calientan

Yago - 1 La llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, mi amor. -Hola.
Caption 5 [es]: Hola, mi amor. -Hola.

Reik - No desaparecerá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Las primeras dos líneas de esta canción inspiran felicidades para luego… zas…. ella se ha ido y la herida no sana. La banda mexicana de pop Reik nos ofrece una muy buena y triste rola sobre desamor. Por favor, tengan pañuelos a la mano.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Sólo intentar olvidar tu amor
Caption 10 [es]: Sólo intentar olvidar tu amor

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Este amor es ¡Pum!, que todo derriba
Caption 34 [es]: Este amor es ¡Pum!, que todo derriba

Yago - 1 La llegada - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Un puma herido de bala es un puma enfadado y con eso en mente, Yago y Ramón, hacen un plan. Morena cuenta su historia del ataque del puma. ¿Estará Laura tan impresionada como ella con la valentía de Tarzán? Yago está pensando en su difunta madre, mientras Lucio está en la tumba de su hermana…
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Vamos, mi amor...
Caption 12 [es]: Vamos, mi amor...

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Qué te gusta más, el dinero o el poder? Parece que casi todos en este show, están detrás de uno de los dos y están dispuestos a casi cualquier cosa para conseguirlo. La señora tiene dolor de cabeza… ¿o es algo peor? ¿Está la señora bebiendo, alucinando, o quieren volverla loca?
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: ¿Seguro? -Seguro, mi amor.
Caption 67 [es]: ¿Seguro? -Seguro, mi amor.

Yago - 1 La llegada - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago es un simple hombre de la selva. Un hombre de acciones valientes, pero de pocas palabras. Cuando Yago conoce a Morena, una chica de ciudad, no sabe qué hacer con ella. Pero sí sabe cómo salvarla del ataque de un puma.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Yo no me voy a... mi amor... ¡No...!
Caption 38 [es]: Yo no me voy a... mi amor... ¡No...!

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: De nuestro amor, apenas queda nada
Caption 2 [es]: De nuestro amor, apenas queda nada

Bunbury - Frente a frente

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Conoce a Enrique Bunbury, una gran figura del rock en español. El de Zaragoza fue el líder y cantante de la clásica banda de rock Héroes del Silencio durante 12 años. Cuando el grupo se deshizo en 1996, Bunbury empezó su carrera en solitario. “Frente a frente”, la única canción que no ha escrito él de su último álbum “Las consecuencias”, es el primer single.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: De nuestro amor apenas queda nada
Caption 2 [es]: De nuestro amor apenas queda nada

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Estar escondido debajo de una mesa para escuchar una conversación puede parecer una buena idea, pero esta casa está llena de gente indiscreta. Y parece que hay más de un mentiroso. ¿A quién crees?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¡Ay Mili, qué falta de imaginación, Dios mío! -¡No, mi amor!
Caption 16 [es]: ¡Ay Mili, qué falta de imaginación, Dios mío! -¡No, mi amor!

Noel Schajris - No veo la hora

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Argentino de nacimiento pero hoy basado en México, Noel Shajris es mejor conocido por su participación en el dueto “Sin Bandera”. Desde el 2000, Noel, junto con Leonel Garía, ha compuesto y cantado éxito tras éxito. Pero en el 2007, Noel y Leonel decidieron separarse. Por suerte para nosotros todavía podemos escuchar sus emotivas canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Amor, contigo yo quiero aprender
Caption 11 [es]: Amor, contigo yo quiero aprender

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Siempre ocurre algo en esta casa. ¿No saben guardar un secreto? Ahora Bernardo, un mayordomo mezquino, está planeando hundir a su jefa. Y Mariposa cree que hay un bebé en camino…
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Buenas noches. -Que descanses, mi amor.
Caption 74 [es]: Buenas noches. -Que descanses, mi amor.

Reik - Inolvidable

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¡Ah, canciones pegajosas! Se te meten en la piel y en la cabeza. En este video la banda mexicana de pop Reik nos ofrece una de estas canciones sobre una muchacha igualmente inolvidable – bueno, al menos el temperamento romántico de Reik no puede sacarla de su cabeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Que me susurra en el oído y dice "¿dónde estás, amor?"
Caption 24 [es]: Que me susurra en el oído y dice "¿dónde estás, amor?"
12...3334353637383940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.