X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 40 
─ Vídeos: 586-600 de 600 Total 1 horas 39 minutos.

Captions

Javier García - Lagrimas Negras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, España

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Un jardinero de amor
Caption 63 [es]: Un jardinero de amor

Vivanativa - Si tú me quieres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Vivanativa es un grupo boricua que está teniendo mucho éxito en Puerto Rico y en el resto del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Yo tengo un plan, mi amor
Caption 24 [es]: Yo tengo un plan, mi amor

Juanes - A Dios le pido

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nacido en Medellín, Colombia, Juan Esteban Aristizabal, mejor conocido como Juanes, es quizá el primer músico latinoamericano que ha hecho el “crossover” al mundo anglo sin ni siquiera haber lanzado un solo ábum en inglés. Su canción A Dios le pido ha estado en el top de las listas en 12 países alrededor de tres continentes y pasó 47 semanas en la lista semanal de Billboard latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Que si me muero sea de amor
Caption 25 [es]: Que si me muero sea de amor

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua, España

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: de catorce, quince años no saben escribir la palabra "amor,"
Caption 71 [es]: de catorce, quince años no saben escribir la palabra "amor,"

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Que mi amor por ti
Caption 2 [es]: Que mi amor por ti

José Luís Acacio - Simón Bolívar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Para mucha gente en Venezuela Símon Bolívar, el Libertador, es lo que George Washington para los norteamericanos. En esta canción interpretada por Jesus Acacio se puede comprobar el importante lugar que ocupa el gran general que una vez soñara con ver a Latinoamerica unida como un solo país, en el corazón de los venezolanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: con ese amor tan carnal
Caption 47 [es]: con ese amor tan carnal

Enanitos Verdes - Tu Cárcel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El album “En vivo” de los Enanitos Verdes fue grabado durante diversos conciertos en las ciudades de Tijuana, México y Phoenix, Arizona. La cancion que aquí te presentamos, Tu Cárcel, es un cover de la famosísima canción del compositor mexicano Marco Antonio Solís.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Te vas amor
Caption 1 [es]: Te vas amor

Enanitos Verdes - Luz de día

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Quién será esa mujer a la que se refiere Marciano Canterio en esta canción? (¿Madonna?). Seguramente fue una aventura pasajera, pero la canción que inspiró ha permanecido entre las favoritas de los fans de Enanitos Verdes, a juzgar por la reacción del público en este concierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: que aviva el fuego de nuestro amor...
Caption 31 [es]: que aviva el fuego de nuestro amor...

Javier García - EPK - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, España

¿Quién es Javier García? Con su productor y ganador de dos Oscars, Gustavo Santaolalla, Javier García habla acerca de sus raíces e influencias. También sabremos acerca de algunos famosos músicos que contribuyeron al álbum “13”, incluyendo al gran trompetista Arturo Sandoval.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Poder sentir cómo crece cada día mi amor por ti
Caption 27 [es]: Poder sentir cómo crece cada día mi amor por ti

Los Tetas - Como Quisiera Decirte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Los Tetas se formaron en Chile, allá por el 1994. En sus orígenes, eran un grupo que se caracterizaba por hacer una interesante fusión de funk, hip hop y soul. En este video aparecen junto a Germaín de la Fuente, cuyas románticas composiciones han embelesado al público latino desde los setentas.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Cómo quisiera decirte que eres mi amor, mi lucero
Caption 35 [es]: Cómo quisiera decirte que eres mi amor, mi lucero

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Resulta que Tere quiere aprender a tocar el piano, igual que la abuela. ¿O será que sólo quiere una excusa para estar con Juan? Mani se para en el kiosko de Amalia, pero se olvida de sus galletas, parece que no es eso lo que buscaba realmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Sí, mi amor?
Caption 11 [es]: ¿Sí, mi amor?

Cuatro Amigas - Piloto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

A veces, si estás sentado en casa, deprimido, hirviendo en una olla de confusión emocional y de angustia, de verdad, lo mejor que puedes hacer es salir afuera y sacarlo todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¡Ay, mi amor,
Caption 36 [es]: ¡Ay, mi amor,

Biografía - Pablo Echarri - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Echarri y su hermana crecieron sin excesos, incluso con un poco de pobreza, pero fueron felices. Las circunstancias sirvieron para unir a la familia y hacerlos más fuertes.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: y ese amor
Caption 33 [es]: y ese amor

Disputas - La Extraña Dama - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Gala compra una nueva cámara de video desde el punto de vista del modelo en cuestión, mostrándonos la introducción del programa y la canción Me llamas de José Luis Perales. Perales consiguió su primer contrato cuando era un estudiante en Sevilla en 1970, y sus baladas románticas han engalanado los listados musicales desde entonces.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Me dices que el amor
Caption 23 [es]: Me dices que el amor

Disputas - La Extraña Dama - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
En este episodio aparece la legendaria Nacha Guevara en el papel de Melina, una rubia fiera que parece haber tenido una historia con Flavio, aunque él todavía se inclina hacia la adorada madame, Amelia.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Mi amor, el lujo es lo único que une a la gente.
Caption 2 [es]: Mi amor, el lujo es lo único que une a la gente.
12...383940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.