Todos

Calentar Entrenar

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: no nos ayuda a entender el presente.
Caption 12 [es]: no nos ayuda a entender el presente.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Un pescador experimentado nos habla sobre algunos trucos de su oficio asi como practicar la pesca en un area protegida como el parque Nacional Natural Tayrona.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: El mismo gobierno les ayuda a conseguir,
Caption 30 [es]: El mismo gobierno les ayuda a conseguir,

Calentar Entrenar

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Entonces el bajo me ayuda mucho, mucho a eso.
Caption 47 [es]: Entonces el bajo me ayuda mucho, mucho a eso.

Calentar Entrenar

Melany de Guatemala - La creatividad de los Guatemaltecos

Dificultad: Principiante

Guatemala

Ahora Melany nos muestra algunas artesanías hechas en Guatemala. Nos explica cómo a los artesanos les gusta usar colores vivos en sus creaciones y nos promete que la próxima vez que la visitemos nos preparará una deliciosa taza de café guatemalteco.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Espero que les sirva de mucha ayuda
Caption 36 [es]: Espero que les sirva de mucha ayuda

Calentar Entrenar

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificultad: Intermedio

España

¿Cuál es la historia detrás del bar Leize Gorria? Bueno, su nombre significa "cueva roja" en vasco y este singular establecimiento fue fundado por una familia de músicos provenientes de Uruguay. Pongan atención mientras aprendemos más de este bar y los eventos que organiza.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: vinimos sin nada y costó, mucho, pero, con la ayuda de todos...
Caption 15 [es]: vinimos sin nada y costó, mucho, pero, con la ayuda de todos...

Calentar Entrenar

Jarabe de Palo ft Alejandro Sanz - La Quiero a Morir

Dificultad: Intermedio

España

Pau Donés, líder de la banda Jarabe de Palo, se une al reconocido cantante solista español Alejandro Sanz para interpretar esta dulce canción de amor.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Y me cose unas alas y me ayuda a subir
Caption 12 [es]: Y me cose unas alas y me ayuda a subir

Calentar Entrenar

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificultad: Intermedio

Perú, España

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.

Coherencias en Transcripción

Caption 177 [es]: eh, obviamente ayuda a que la música tenga vigencia, ¿no?
Caption 177 [es]: eh, obviamente ayuda a que la música tenga vigencia, ¿no?

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Ester y Ester

Dificultad: Principiante

España

¿Puede el dinero comprar la felicidad? Ese es el tema de este amistoso debate entre Ester y su amiga… Ester. Parece ser que demasiado razonamiento ha dividido a nuestra amiga de la escuela El Aula Azul en dos.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: pero ayuda mucho,
Caption 10 [es]: pero ayuda mucho,

Calentar Entrenar

Eduardo y Luciana de Argentina - Servicio a la Comunidad

Dificultad: Principiante

Argentina

No es fácil para muchos niños que viven en la región de Chaco, en Argentina: por la mañana trabajan recogiendo algodón en el campo y por la tarde van a la escuela. Estamos en una lancha con Eduardo y Luciana que nos cuentan cómo realizan servicios a la comunidad en zonas necesitadas, como las escuelas rurales de esta región.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: brindarles aunque sea una pequeña ayuda,
Caption 28 [es]: brindarles aunque sea una pequeña ayuda,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros continúa sus lecciones de refinamiento bajo la atenta mirada de la abuela. La abuela puede que sea vieja, pero es fuerte y sabe como hacer para enseñar buenas formas. Pero mientras unos van por buen camino, otros se salen afuera.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: El señor necesita ayuda.
Caption 49 [es]: El señor necesita ayuda.

Calentar Entrenar

Yago - 1 La llegada - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Un hombre ensangrentado? ¿Una mujer desnuda? Es increíble lo que te encuentras hoy en día en la selva. ¿Conoce el hermano de Yago al francés herido? ¿Es el segundo encuentro de Yago y Morena más agradable? Yago parece muy interesado observándola tras la vegetación…

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Ah, ¿sí? -Sí, estaba yendo a buscar ayuda.
Caption 9 [es]: Ah, ¿sí? -Sí, estaba yendo a buscar ayuda.

Calentar Entrenar

Yago - 1 La llegada - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Conozcamos un poco más del pasado de Morena. Estaba esperando para casarse en la iglesia de Nueva York, cuando fue dejada plantada por su novio. ¡Quizás eso explique su tendencia a comportarse histéricamente!

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Vos andá a buscar ayuda, mientras yo le sigo dando los primeros auxilios.
Caption 38 [es]: Vos andá a buscar ayuda, mientras yo le sigo dando los primeros auxilios.

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: Pero en general no hay mucha ayuda a los au'... artistas.
Caption 41 [es]: Pero en general no hay mucha ayuda a los au'... artistas.

Calentar Entrenar

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

La vida de gira no es necesariamente fácil: para David Bisbal, estar de gira es cien por ciento trabajo. Estos chicos son los únicos que hacen que la magia exista!

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Es como que, que te ayuda.
Caption 48 [es]: Es como que, que te ayuda.

Calentar Entrenar

Hector Montaner - Apariencias

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Hector Montaner heredó de su padre, Ricardo Montaner, el nombre y el talento. Después de pasar su infancia estudiando en uno de los conservatorios de música más prestigiosos de Venezuela, Héctor inició su carrera artista a mediados de los noventas. En este video puedes escuchar su canción Apariencias (“Appearances”).

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Si el dinero ayuda un poco a ser feliz
Caption 18 [es]: Si el dinero ayuda un poco a ser feliz

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.