X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 10 
─ Vídeos: 76-90 de 142 Total 1 horas 10 minutos.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué significará el fuerte olor a perfume en la casa y los muchos mensajes nuevos en el ordenador para Sam y Pablo de diferentes chicas? Lola y Ana lo sospechan y se les ocurre una idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Sí! ¡Nos gusta bailar!
Caption 23 [es]: ¡Sí! ¡Nos gusta bailar!

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: nos gusta bailar, nos gusta disfrutar,
Caption 34 [es]: nos gusta bailar, nos gusta disfrutar,

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque en Colombia, el pronombre "ustedes" se usa normalmente para referirnos a más de una persona en situaciones tanto formales como informales, en España, "vosotros" se suele usar informalmente. Carlos y Xavi nos dan varios ejemplos de la manera de expresar la misma idea usando o "ustedes" o "vosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: ¿A ustedes les gusta bailar?
Caption 61 [es]: ¿A ustedes les gusta bailar?

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿Por qué no más bien la saca a bailar?
Caption 47 [es]: ¿Por qué no más bien la saca a bailar?

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Y hablando de bailar, es que no te hemos contado.
Caption 38 [es]: Y hablando de bailar, es que no te hemos contado.

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar al faro ¡y aprenden un montón de cosas en el proceso!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.
Caption 37 [es]: Pero no era para bailar, Guillermina.

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Después de su lanzamiento, este popular tema interpretado por Luis Fonsi y Daddy Yankee obtuvo un éxito comercial sin precedentes logrando ubicarse en la posición número uno en más de 40 países y convirtiéndose, por un buen periodo de tiempo, en la canción con más reproducciones en YouTube.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Tengo que bailar contigo hoy
Caption 6 [es]: Tengo que bailar contigo hoy

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario le cuenta al abuelo como sacó la mejor calificación del colegio con ayuda de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Yo quiero bailar como los caballitos de mar.
Caption 48 [es]: Yo quiero bailar como los caballitos de mar.

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: eh... aprender a bailar salsa.
Caption 55 [es]: eh... aprender a bailar salsa.

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"La Flaca" es el título de la canción más popular del primer álbum del grupo de rock español Jarabe de Palo. Pau Donés, el cantante del grupo, escribió esta canción cuando se enamoró perdidamente de una chica cubana en 1995.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y cuando cae la noche, baja a bailar a la tasca
Caption 9 [es]: Y cuando cae la noche, baja a bailar a la tasca

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Mientras Angélica le ruega a Luisa que le diga la verdad sobre su nieto, la rivalidad de Rocky y Bobby sobre Victoria continúa.
Coherencias en Transcripción
Caption 96 [es]: Todos a bailar el baile del pimpollo
Caption 96 [es]: Todos a bailar el baile del pimpollo

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori habla sobre cómo su herencia cultural y étnica lo ayudaron a formar su identidad desde pequeño y el porqué de su atracción hacia la música, cultura y personajes africanos cuando todavía era un joven viviendo en Portugal.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿cierto? Y bailar como Michael Jackson
Caption 59 [es]: ¿cierto? Y bailar como Michael Jackson

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Morgan intenta disuadir a Victoria de ir a la bailanta sin su compañía, Andrea se da cuenta de que algo raro está pasando con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Un día, va a bailar la viudita Martínez
Caption 14 [es]: Un día, va a bailar la viudita Martínez

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Los papás de Soledad y Samuel están muy orgullosos de sus hijos. Ella ha sido aceptada en la Universidad y él está listo para hacer su primer vuelo como piloto.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Querés bailar conmigo o qué?
Caption 3 [es]: ¿Querés bailar conmigo o qué?
12345678910
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.