X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 26 
─ Vídeos: 196-210 de 379 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video Carlos nos habla acerca de algunos de los efectos y consecuencias que el coronavirus ha provocado y provocará en la economía mundial. Al final de este análisis, Carlos nos deja con una pregunta sobre la cual vale la pena reflexionar: ¿Cómo piensas que el coronavirus cambiará al mundo?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Desafortunadamente, el índice de contagio del COVID-19 es bastante alto,
Caption 6 [es]: Desafortunadamente, el índice de contagio del COVID-19 es bastante alto,

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video Carlos ofrece una presentación general sobre el coronavirus. Dicha presentación incluye algunos de los términos más usados con respecto a esta enfermedad que en solo pocos meses se ha convertido en una pandemia mundial sin precedentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Estamos viviendo un momento bastante difícil en todo el mundo.
Caption 4 [es]: Estamos viviendo un momento bastante difícil en todo el mundo.

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a preparar hoy con María un salmorejo, o también llamado porra, que es una crema fría típica del sur de España. Es muy rápida de hacer y solo se precisan unos pocos ingredientes y una batidora.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: a una velocidad bastante potente.
Caption 47 [es]: a una velocidad bastante potente.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra “vaina”

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video Carlos nos explica el origen y diversos usos que tiene la palabra "vaina" en algunos países de América Latina.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hoy quiero hablarles sobre una palabra bastante usada
Caption 3 [es]: Hoy quiero hablarles sobre una palabra bastante usada

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya viaja siempre que puede con su furgoneta y su perro y a su vez organiza eventos para recaudar fondos para el Refugio del Burrito. Esta vez está en un evento en Fuengirola para ayudar a Tor, un burro que rescataron hace unos meses.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: que yo me pongo bastante nerviosa.
Caption 33 [es]: que yo me pongo bastante nerviosa.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta entrevista con Juan Pablo Hernández, Mary Moon descubrirá muchas cosas acerca de la vida de este presentador deportivo incluyendo su experiencia profesional trabajando con su propio padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: es un trabajo bastante complejo que necesita mucho sacrificio
Caption 21 [es]: es un trabajo bastante complejo que necesita mucho sacrificio

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi nos señalan varios casos en los que se utilizan palabras diferentes para referirnos al mismo objeto o concepto en España versus Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Bueno, como ven, hay unas diferencias bastante pronunciadas, ¿no?
Caption 58 [es]: Bueno, como ven, hay unas diferencias bastante pronunciadas, ¿no?

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Eh... Sí, he tenido bastante experiencias respecto a las opiniones
Caption 16 [es]: Eh... Sí, he tenido bastante experiencias respecto a las opiniones

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.
Caption 52 [es]: otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ha venido bastante gente y
Caption 14 [es]: ha venido bastante gente y

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando la idea de Kevin de invitar a Lisa al baile no va como planeaba, piensa en un Plan B igual de atractivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.
12...1213141516...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.