Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de la insistencia del agente Suárez, Amalia se niega a creer que Felipe Urrutia sea un estafador. Así, las probabilidades de capturarlo son cada vez menores.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: pero las pistas son bastante claras.
Caption 28 [es]: pero las pistas son bastante claras.

Calentar Entrenar

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos

Calentar Entrenar

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Bueno, lo que... lo que a mí me gusta bastante es, eh...
Caption 47 [es]: Bueno, lo que... lo que a mí me gusta bastante es, eh...

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia repasa con nosotros algunas de las frases básicas que necesitamos al momento de viajar.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: palabras bastante fáciles,
Caption 19 [es]: palabras bastante fáciles,

Calentar Entrenar

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: es bastante común en la forma de hablar de los colombianos.
Caption 33 [es]: es bastante común en la forma de hablar de los colombianos.

Calentar Entrenar

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Entonces, se ha dificultado bastante la venta y...
Caption 30 [es]: Entonces, se ha dificultado bastante la venta y...

Calentar Entrenar

Carlos explica - El modo imperativo 2: Irregulares, Usted + plurales

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos enseña las conjugaciones imperativas de algunos verbos de uso común con el pronombre de segunda persona singular "tú", así como las fórmulas para crear el imperativo con pronombres como "usted", "vosotros" o "vosotras" y "ustedes".

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Estos verbos son bastante usados, así que tengan cuidado cuando los usan.
Caption 31 [es]: Estos verbos son bastante usados, así que tengan cuidado cuando los usan.

Calentar Entrenar

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: y me inclino bastante por trabajar el realismo mágico, que es un género.
Caption 4 [es]: y me inclino bastante por trabajar el realismo mágico, que es un género.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos explica la ceremonia muisca que le da el origen al mito del Dorado.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: De hecho, es un sitio bastante tranquilo y pintoresco que vale la pena visitar.
Caption 23 [es]: De hecho, es un sitio bastante tranquilo y pintoresco que vale la pena visitar.

Calentar Entrenar

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia, España

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: que podría costarle a la empresa bastante dinero.
Caption 5 [es]: que podría costarle a la empresa bastante dinero.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Diego se fracturó la clavícula jugando fútbol. Ahora el doctor le da consejos para aliviar sus síntomas.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Entonces, las hierbitas, eh, medicinales te van a ayudar bastante ¿no?
Caption 39 [es]: Entonces, las hierbitas, eh, medicinales te van a ayudar bastante ¿no?

Calentar Entrenar

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia, República Dominicana

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Pues, estoy bastante segura de que lo hice.
Caption 27 [es]: Pues, estoy bastante segura de que lo hice.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos explica el uso de los sustantivos colectivos, palabras que se refieren a un conjunto de personas o cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Veamos algunas palabras bastante usadas en español.
Caption 3 [es]: Veamos algunas palabras bastante usadas en español.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos enseña un gran número de gentilicios en español, las palabras usadas para referirnos a los habitantes de países, estados o ciudades.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: "-Ino", "-ina" es otro sufijo bastante utilizado,
Caption 20 [es]: "-Ino", "-ina" es otro sufijo bastante utilizado,

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: Es bastante amplia como verás.
Caption 53 [es]: Es bastante amplia como verás.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.